Traducción de la letra de la canción Healer - Mick Jenkins

Healer (original)

My piss ain’t never been so clear
My pockets never been so empty
My heart ain’t never been this full
But my stomach is not so my nigga don’t tempt me
I’m hungry, I’m thirsty, I’m tired, I’m smoking, it often seems
This life that we want is only lost in dreams
Am I getting lost in the thought of myself trying wake niggas up like a coffee
bean?
She called my vices
We was at Starbucks getting lost in these caramel apple spices
Conversation all but priceless, topics ranged from the innermost thoughts to
all the trifling shit on Worldstar
And other solar systems, and other planets of people, and how close our worlds
are
And how she don’t ever really smoke but how nice my pearls are
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
Cause life got a nigga stressed out
It ain’t all just about rap no more
My name just like my phone and it buzz so much I don’t even text back no more
I done sold so many clothes I don’t even gotta pack no more
Just throw it all in one bag
Break it down and roll it all in one joint, take a puff and blow it all in one
drag
We gone with the wind, out in Montreal somewhere where your French don’t gotta
be excused
French inhales with some friends with my quality of life on the fringe,
I just see it as a muse
Everybody hurts, I just deal with the abuse, Passion of Christ with my pen to
the pad
Your passion for life will exceed the paper just to sip of the holiest water he
has
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
Call him Confucius, lucid inside my mind
Truth is within his eyes never told me a lie
But hold me up to the sky, and ring me out till I’m dry
Never felt so alive, call you when I might dive
Out the window floor 35
Tell me you not surprised
Can you sell your peace of mind, you’re my shooter, you’re my fuckin' savior
Let me rejuvenate ya
Open your mouth and let me fall into your solar plexus
Don’t be so disconnected
I want to wash over your soul until you get the message
I wanna follow you straight home so you can finish stressin'
When you need fixing, give me 30 seconds
I’ll cleanse you out until you au corant
Just give me bliss and if we kiss don’t get too arrogant
Cause I’ve been missing, busy tripping on how much it cost
And I am gifted with my hands, that’s why I’m never lost
Cause when I stumble into you I knew that it was God
I know that
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul
You feel like water baby
You heal my body, baby
You soothe my aching soul
This feel like water baby
This soothes my aching soul

(traducción)

Mi orina nunca ha sido tan clara
Mis bolsillos nunca han estado tan vacíos
Mi corazón nunca ha estado tan lleno
Pero mi estómago no es así que mi negro no me tiente
Tengo hambre, tengo sed, estoy cansado, estoy fumando, a menudo parece
Esta vida que queremos solo se pierde en sueños
¿Me estoy perdiendo en la idea de mí mismo tratando de despertar a los niggas como un café?
¿frijol?
Ella llamó mis vicios
Estábamos en Starbucks perdiéndonos en estas especias de manzana acaramelada
Conversación casi invaluable, los temas iban desde los pensamientos más íntimos hasta
toda la mierda insignificante en Worldstar
Y otros sistemas solares, y otros planetas de personas, y cuán cerca están nuestros mundos
son
Y cómo ella nunca fuma realmente, pero qué bonitas son mis perlas
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida
Porque la vida tiene a un negro estresado
Ya no se trata solo de rap
Mi nombre es igual que mi teléfono y suena tanto que ni siquiera devuelvo más mensajes de texto
He vendido tanta ropa que ni siquiera tengo que empacar más
Solo tíralo todo en una bolsa
Divídelo y enróllalo todo en un porro, dale una bocanada y sopla todo en uno
arrastrar
Nos fuimos con el viento, en Montreal, en algún lugar donde tu francés no tiene que
ser disculpado
French inhala con algunos amigos con mi calidad de vida al margen,
solo lo veo como una musa
Todo el mundo duele, solo trato con el abuso, Pasión de Cristo con mi pluma para
la almohadilla
Tu pasión por la vida sobrepasará el papel con solo sorber el agua bendita que él
posee
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida
Llámalo Confucio, lúcido dentro de mi mente
La verdad está dentro de sus ojos nunca me dijo una mentira
Pero sostenme hasta el cielo, y llámame hasta que esté seco
Nunca me sentí tan vivo, te llamo cuando pueda bucear
Por la ventana piso 35
Dime que no te sorprende
Puedes vender tu tranquilidad, eres mi tirador, eres mi maldito salvador
Déjame rejuvenecerte
Abre tu boca y déjame caer en tu plexo solar
No seas tan desconectado
Quiero lavar tu alma hasta que recibas el mensaje
Quiero seguirte directo a casa para que puedas terminar de estresarte
Cuando necesites arreglarlo, dame 30 segundos
Te limpiaré hasta que au corant
Solo dame felicidad y si nos besamos no te vuelvas demasiado arrogante
Porque he estado perdido, ocupado tropezando con cuánto cuesta
Y estoy dotado con mis manos, por eso nunca me pierdo
Porque cuando me tropiezo contigo supe que era Dios
Yo sé eso
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida
Te sientes como agua bebé
Tu sanas mi cuerpo bebe
Calmas mi alma adolorida
Esto se siente como agua bebé
Esto calma mi alma adolorida