Traducción de la letra de la canción As Seen in Bethsaida - Mick Jenkins, theMIND

As Seen in Bethsaida (original)

My eyes have never seen the sun
Guided by the light look how far we’ve come
Lost inside my mind I often wander (I often wander)
Don’t quit your day job nigga
And please don’t lose the love
Niggas got heart, never use enough
I put mines on my sleeve, went sleeveless
Niggas say I’m nuts cause I’m bruising up
I’m just like didn’t you see Jesus?
I mean I, never really seen him either
But I kinda try to follow in his footsteps
All this weight on my chest, get it off with some good reps
Some good prayer, good stress
Good kush, good sex
I mean all that good shit nigga
All that good shit y’all be talking bullshit
Even on the pulpit
I see so much hating
The love ain’t even appreciated these days
Niggas depreciated the value
Heard God’s whisper then lowered the volume
Then popped him a Valium
So why wouldn’t they be sleeping on my flow
I’m from south side Chicago
I know the mental
The self hate is really just incidental
Exposure is instrumental
In shedding that skin
Almost like it come with black skin
In fact every nigga that’s in my faction
Had to unlearn
His spit in our eyes
So we can see the light
Never had to worry about sunburn though
My eyes have never seen love sun (don't…don't go there!)
Guided by the light look how far we’ve come
Lost inside my mind I often wander (I often wander)
Don’t quit your day job nigga
Do it for the love
Please don’t lose the love
Do it for the love, do it for the love
Please don’t lose the love, please don’t lose the love
Do it for the love, do it for the love

(traducción)

Mis ojos nunca han visto el sol
Guiados por la luz mira lo lejos que hemos llegado
Perdido dentro de mi mente, a menudo deambulo (a menudo deambulo)
No renuncies a tu trabajo de día nigga
Y por favor no pierdas el amor
Niggas tiene corazón, nunca use lo suficiente
Puse las mías en mi manga, me quedé sin mangas
Niggas dice que estoy loco porque estoy magullado
Estoy como ¿no viste a Jesús?
Quiero decir, nunca lo he visto tampoco
Pero trato de seguir sus pasos
Todo este peso en mi pecho, quítalo con algunas buenas repeticiones
Un poco de buena oración, buen estrés
Buena kush, buen sexo
Me refiero a toda esa buena mierda negro
Toda esa buena mierda que están hablando tonterías
Incluso en el púlpito
veo tanto odio
El amor ni siquiera se aprecia en estos días
Niggas depreció el valor
Escuché el susurro de Dios y luego bajé el volumen.
Luego le dio un Valium
Entonces, ¿por qué no estarían durmiendo en mi flujo?
Soy del lado sur de Chicago
Yo sé lo mental
El odio a uno mismo es solo incidental
La exposición es instrumental
Al mudar esa piel
Casi como si viniera con piel negra.
De hecho, cada negro que está en mi facción
Tuve que desaprender
Su saliva en nuestros ojos
Para que podamos ver la luz
Sin embargo, nunca tuve que preocuparme por las quemaduras solares.
Mis ojos nunca han visto el sol del amor (¡no… no vayas ahí!)
Guiados por la luz mira lo lejos que hemos llegado
Perdido dentro de mi mente, a menudo deambulo (a menudo deambulo)
No renuncies a tu trabajo de día nigga
hazlo por amor
por favor no pierdas el amor
Hazlo por el amor, hazlo por el amor
Por favor, no pierdas el amor, por favor, no pierdas el amor
Hazlo por el amor, hazlo por el amor