Traducción de la letra de la canción Heron Flow 2 - Mick Jenkins

Heron Flow 2 (original)

I mean really
It’s some sick shit ain’t it
The man has lost his mind almost 'bout as quick as he found it
And it’s dark in there
In his mind
He done asked himself questions to which no answer be
Damned if he know
Damned if we don’t find out
I don’t see no ladder
But they keep telling us to climb out
It’s dark down here
How is it that we come to quantify the whole of a man
Only by what he looks like in the light
Well
Dot dot dit dit dot dot dash

Heron Flow 2 (traducción)

En serio
Es una mierda enferma, ¿no?
El hombre ha perdido la cabeza casi tan rápido como la encontró.
Y está oscuro allí
En su mente
Se ha hecho preguntas a las que no hay respuesta.
Maldita sea si él sabe
Maldita sea si no nos enteramos
no veo ninguna escalera
Pero siguen diciéndonos que salgamos
esta oscuro aqui abajo
¿Cómo es que llegamos a cuantificar la totalidad de un hombre
Solo por lo que parece a la luz
Bien
Punto, punto, punto, punto, punto, guión