Traducción de la letra de la canción At Least You Cried - Midland

At Least You Cried (original)

Sound good, but they don’t quite fit
You say all the right things, do just like you should
You say your heart’s breaking, I knew that you would
Baby I wish that I could believe in
Those out of here tears in your eyes
But I know that you didn’t mean it
But at least you cried
And I sang, nana nanana nanana nana
It’s okay, it’s fine
It’s just hurting wasted time
I know it’s too late, but I appreciate
You trying, you crying
Baby I wish that I could believe in
Those out of here tears in your eyes
But I know that you didn’t mean it
But at least you cried
And I sang, nana nanana nanana nana
Nana nanana nanana nana
Did you ever mean it when you said that you love me
Was this all just a game for you
Baby I wish that I could believe in
Those out of here tears in your eyes
But I know that you didn’t mean it
But at least you cried
Baby I wish that I could believe in
Those out of here tears in your eyes
But I know that you didn’t mean it
Buy at least you cried
And I sang, nana nanana nanana nana
Nana nanana nanana nana

(traducción)

Suenan bien, pero no encajan del todo
Dices todas las cosas correctas, haz lo que debes
Dices que tu corazón se está rompiendo, sabía que lo harías
Cariño, desearía poder creer en
Esos fuera de aqui lagrimas en tus ojos
Pero sé que no lo dijiste en serio
Pero al menos lloraste
Y canté, nana nanana nanana nana
está bien, está bien
Solo duele tiempo perdido
Sé que es demasiado tarde, pero aprecio
Lo intentas, lloras
Cariño, desearía poder creer en
Esos fuera de aqui lagrimas en tus ojos
Pero sé que no lo dijiste en serio
Pero al menos lloraste
Y canté, nana nanana nanana nana
nana nanana nanana nana
¿Alguna vez lo dijiste en serio cuando dijiste que me amabas?
¿Fue todo esto solo un juego para ti?
Cariño, desearía poder creer en
Esos fuera de aqui lagrimas en tus ojos
Pero sé que no lo dijiste en serio
Pero al menos lloraste
Cariño, desearía poder creer en
Esos fuera de aqui lagrimas en tus ojos
Pero sé que no lo dijiste en serio
Compra al menos lloraste
Y canté, nana nanana nanana nana
nana nanana nanana nana