Traducción de la letra de la canción Blowing-It-out-Both-Ends-Man - Mike Watt

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (original)

Blow the flute, become the flute
There’s no sound in flutes
Throat veins throbbin', eyeballs crossin'
Insane ragin', fuckin' ravin'
Goddamn, go off far
Too far off, pert-near, ready to pop
(And no beards)

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (traducción)

Toca la flauta, conviértete en la flauta
No hay sonido en las flautas
Las venas de la garganta palpitan, los ojos se cruzan
Loco furioso, jodidamente furioso
Maldita sea, vete lejos
Demasiado lejos, cerca, listo para estallar
(Y sin barbas)