| Слезы стираем с лица,
| Limpiamos las lágrimas de la cara,
|
| Только нам этого мало!
| ¡Simplemente no es suficiente para nosotros!
|
| Моря не видно конца,
| El mar no tiene fin a la vista
|
| И не отыщешь начала.
| Y no encontrarás el principio.
|
| В нашем любовном бреду
| En nuestro delirio de amor
|
| Что-то понять? | ¿Entiendes algo? |
| Невозможно!
| ¡Imposible!
|
| По бездорожью иду,
| me voy fuera de la carretera
|
| По твоему бездорожью
| En tu todoterreno
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море, море, море мое!
| ¡El mar, el mar, el mar es mío!
|
| Море, море, море внутри.
| Mar, mar, mar adentro.
|
| Море, море тихо поет мне!
| ¡El mar, el mar me canta dulcemente!
|
| Тише, слышишь, море поет, море!
| ¡Calla, oye, canta el mar, el mar!
|
| Море!
| ¡Mar!
|
| В обеспокоенном сне
| En un sueño turbulento
|
| Гложет большая досада.
| Es una gran molestia.
|
| Я себя чувствую с ней
| me siento con ella
|
| Мальчиком детского сада.
| niño de jardín de infantes.
|
| Мир закружившись застыл
| El mundo gira congelado
|
| В нашем звенящем просторе.
| En nuestro espacio de llamada.
|
| Нам среди всей красоты
| Nosotros entre toda la belleza
|
| Снова пригрезилось море.
| El mar ha vuelto a subir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море, море, море мое!
| ¡El mar, el mar, el mar es mío!
|
| Море, море, море внутри.
| Mar, mar, mar adentro.
|
| Море, море тихо поет мне!
| ¡El mar, el mar me canta dulcemente!
|
| Тише, слышишь, море поет, море! | ¡Calla, oye, canta el mar, el mar! |