Traducción de la letra de la canción Спаси меня - Михаил Бублик

Спаси меня (original)

Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Спаси меня, найди без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!

Спаси меня (traducción)

Sálvame de todos los dolores de cabeza.
Eres mi salvación, mi círculo.
¡Cúbreme de todas las personas, cúbreme!
Pero no soy un héroe, no soy tu héroe.
Encuéntrame, encuéntrame, rápido;
O olvidar en el espacio de todos los mares.
Cúbreme con una ola repentina -
Después de todo, no soy un héroe, ¡no soy tu héroe!
El cielo caminó, aquí, el cielo me salvó.
El cielo es mi mejor amigo, aunque lleno de fuego.
estoy solo, y vacío y oscuridad;
¡Su alteza, deme una señal!
Sálvame, encuéntrame sin más preámbulos.
Escucha la mía, entre miles de voces.
Salvemos este amor de todos!?
Que fume y que juegue con fuego.
¡Estoy aquí, de pie, estoy detrás de ti!
¡Encuéntrame y conviértete en mi destino!
Estoy aquí, no me importa en absoluto
¡Qué no es un héroe, no es tu héroe!
Pero, el cielo caminó aquí, el cielo me salvó.
El cielo es mi mejor amigo, aunque lleno de fuego.
estoy solo, y vacío y oscuridad;
¡Su alteza, deme una señal!
El cielo caminó aquí, el cielo me salvó.
El cielo es mi mejor amigo, aunque lleno de fuego.
estoy solo, y vacío y oscuridad;
¡Su alteza, deme una señal!
¡Su alteza, deme una señal!
¡Su alteza, deme una señal!