Traducción de la letra de la canción Milliardär - Milliarden

Milliardär (original)

Ich schlafe auf’m Teppich
Alles ist dreckig
Kissen aus Flaschen
Mein Kopf dreht sich
Irgendwie ganz nobel
Mit Luft nach oben
Der Alkohol von gestern
Betäubt, bekämpft mit Drogen
Ich hab kein' Besitz
Ich bin besessen
Hab 'n volles Herz, aber nichts zu fressen
Mir fehlt die Kohle
Doch nicht die Asche
Rechts grüß ich nett
Links, Kippen in die Tasche
Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus’m Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab' kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben
Habe ich Milliarden
Sie spielt Gitarre
Wir sitzen nackig in der Küche
Keine Zeit für Arbeit
Ich ernte die Früchte
Wir schreien durch die Wände
Mein Nachbar hasst mich
Müsste ich um sechs raus
Hätt' ich auch kein Verständnis
Egal
Meine Aktien stehen gut
Jede Krise ist 'ne Chance
Ich hab' Aufbruch im Blut
Ich verschwende meine Zeit
Tut mir leid
Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus’m Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab' kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben
Habe ich Milliarden
Brief auf, schon wieder 'ne Mahnung
Aktenzeichen und letzte Verwarnung
Als hätten die vom Reichsein
Wirklich 'ne Ahnung
Die Welt wartet auf fällige Zahlung
Scheiß drauf, ich bin ein Milliardär
Ich hab' nix und das geb ich nicht mehr her
Ich hab' nix und im Ernst, was will ich mehr?
Entschuldigung?
Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus’m Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab' kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben
Habe ich Milliarden
Ich bin schweinereich
Hab' kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben
Habe ich Milliarden

(traducción)

yo duermo en la alfombra
todo esta sucio
Botella almohadas
mi cabeza da vueltas
algo elegante
con aire arriba
alcohol de ayer
Aturdido, drogado
no soy dueño de nada
estoy obsesionado
Tener el corazón lleno, pero nada para comer
no tengo el carbon
pero no las cenizas
saludos a la derecha
Izquierda, volcando en el bolsillo
soy multimillonario
El sol brilla en mi culo
soy multimillonario
Porque me importa un carajo el lujo
soy un cerdo
No tengo dinero
Hago lo que quiero
compro el mundo
y sin tener nada
tengo miles de millones
ella toca la guitarra
Nos sentamos desnudos en la cocina.
Sin tiempo para trabajar
cosecho las recompensas
Gritamos a través de las paredes
mi vecino me odia
tengo que salir a las seis
yo tampoco entenderia
Todos iguales
Mis acciones son buenas
Toda crisis es una oportunidad
Tengo despertar en mi sangre
estoy perdiendo mi tiempo
Perdón
soy multimillonario
El sol brilla en mi culo
soy multimillonario
Porque me importa un carajo el lujo
soy un cerdo
No tengo dinero
Hago lo que quiero
compro el mundo
y sin tener nada
tengo miles de millones
Abre la carta, otro recordatorio
Número de expediente y advertencia final
Como si tuvieran de ser ricos
realmente una idea
El mundo está esperando el pago debido
A la mierda, soy multimillonario
No tengo nada y no lo dejaré más.
No tengo nada y en serio, ¿qué más quiero?
¿Disculpe?
soy multimillonario
El sol brilla en mi culo
soy multimillonario
Porque me importa un carajo el lujo
soy un cerdo
No tengo dinero
Hago lo que quiero
compro el mundo
y sin tener nada
tengo miles de millones
soy un cerdo
No tengo dinero
Hago lo que quiero
compro el mundo
y sin tener nada
tengo miles de millones