Traducción de la letra de la canción Milliarden Milliarden - Milliarden

Milliarden Milliarden (original)

Ikea-Center in
Fremde Nasen, gleicher Schnee
Die Welt trägt Uniform
Adidas-Menschen geh’n
Die große Liebe gibts im Netz
Datenporno, Einheitssex
Alle im gleichen Dreck
Sei, wer du bist
Glaube an dich
Aber dein' großen Traum
Träumt jeder Tourist
Und aus Hundert-Milliarden
Werden dann Tausend-Milliarden
Werden Milliarden-Milliarden
Werden wir
Die Geschichte kann warten
Wir haben «Danke» zu sagen
Denn ja, die glücklichen Sklaven sind wir
Wir, wir, wir
Sind synchronisiert
Wir, wir, wir
Sind synchronisiert
Ich kenne dich aus meinem Traum
Das selbe Tattoo hab' ich auch
Wir plan' die Reise um die Welt
Und stehen in Berlin im Stau
Aber 5-Sterne
Glaub mir Kohle geht schon klar
Ab auf die Bohrinsel — Sommerfest
Und wir beide tanzen Cha Cha Cha
Sei, wer du bist
Glaube an dich
Aber dein' großen Traum
Träumt jeder Tourist
Und aus Hundert-Milliarden
Werden dann Tausend-Milliarden
Werden Milliarden-Milliarden
Werden wir
Die Geschichte kann warten
Wir haben «Danke» zu sagen
Denn ja, die glücklichen Sklaven sind wir

Milliarden Milliarden (traducción)

Centro Ikea en
Narices extrañas, misma nieve
El mundo viste uniforme
La gente de adidas va
Gran amor está en línea
Porno de datos, sexo uniforme
Todo en la misma suciedad
Se quien eres
Creo en ti
Pero tu gran sueño
Todo turista sueña
Y de cientos de miles de millones
Entonces serán mil billones
Serán billones de billones
Lo haremos
La historia puede esperar
Tenemos que decir "gracias".
Porque si, los esclavos felices somos nosotros
nosotros, nosotros, nosotros
están sincronizados
nosotros, nosotros, nosotros
están sincronizados
te conozco de mi sueño
yo tambien tengo el mismo tatuaje
Planificamos el viaje alrededor del mundo
Y están atrapados en el tráfico en Berlín
pero 5 estrellas
Créeme, el carbón está bien
A la plataforma petrolera: fiesta de verano
Y los dos bailamos cha cha cha
Se quien eres
Creo en ti
Pero tu gran sueño
Todo turista sueña
Y de cientos de miles de millones
Entonces serán mil billones
Serán billones de billones
Lo haremos
La historia puede esperar
Tenemos que decir "gracias".
Porque si, los esclavos felices somos nosotros