Traducción de la letra de la canción Komm zurück zu mir - Milva

Komm zurück zu mir (original)

Du hast geschrieben du hast dein Ziel erreicht
Und es geht dir gut
Alle Palmen fächern dir hinterher?
OOHJA
Ich habs gelesen und für mich dich gefreut doch wie weh das tut
Denn ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht
Im Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites leben
Vergib mir und komm zurück zu mir
Ich machte Fehler ich hab daraus gelernt
Heute seh ich?
s klar
Wir zwei waren größer als wir beide allein?
OOHJA
Ich hab gezweifelt was mein Leben leuchten lässt
Und dann wars zu spät
Doch ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht in Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites Leben
Ich hab dir nicht viel gegeben
Vergib mir und komm zurück?
komm zurück zu mir!

Komm zurück zu mir (traducción)

Escribiste que alcanzaste tu meta
Y estás bien
¿Todos los fanáticos de las palmeras después de ti?
OOH SÍ
Lo leí y me alegro por ti, pero que doloroso es
Porque estoy esperando un milagro mi tiempo después de ti se detiene
No quiero más falso consuelo todo lo que quiero:
Regresa a mí
Regresa a mí
Un invierno eterno me quema sin tu mirada
No necesito tu piedad
En el sueño refrescas mi cara
Ven dame una segunda vida
Perdóname y vuelve a mí
Cometí errores, aprendí de ellos
Hoy veo?
está claro
¿Los dos éramos más altos que los dos solos?
OOH SÍ
Dudé de lo que hace brillar mi vida
Y luego fue demasiado tarde
Pero estoy esperando un milagro, mi tiempo después de ti se detiene
No quiero más falso consuelo todo lo que quiero:
¡Regresa a mí!
¡Regresa a mí!
Un invierno eterno me quema sin tu mirada
¡Regresa a mí!
¡Regresa a mí!
Un invierno eterno me quema sin tu mirada
No necesito tu lástima en sueños, refrescas mi cara
Ven dame una segunda vida
no te di mucho
perdóname y vuelve
¡regresa a mí!