Traducción de la letra de la canción Can't Do Without It - Mink DeVille

Can't Do Without It (original)

Love — what’s so good about it And just the same — I can’t say what’s bad
But Lord — how you loved your loved ones
She makes you happy
But just the same, she makes you sad
And it’s love … that gets you so excited
And it’s love … that brings you home at night
And it’s love … you can’t do without it It’s love … what makes you treat me so bad
And it’s love … that gets you so excited
And it’s love … that brings you home at night
And it’s love … you can’t do without it It’s love … what makes you treat me so bad
Now wait a minute
Now little girl, little girl, you know you move me Move me so much
I bring you home my hard earned pay
Little girl, little girl, it should move you too
When you see a good man broke down this way
And it’s love … that gets you so excited
And it’s love … that brings you home at night
And it’s love … you can’t do without it It’s love … what makes you treat me so bad

Can't Do Without It (traducción)

Amor, ¿qué tiene de bueno? Y de todos modos, no puedo decir qué tiene de malo
Pero Señor, cómo amaste a tus amados
ella te hace feliz
Pero igual, ella te pone triste
Y es el amor... lo que te emociona tanto
Y es el amor... lo que te trae a casa por la noche
Y es amor... no puedes prescindir de él Es amor... lo que hace que me trates tan mal
Y es el amor... lo que te emociona tanto
Y es el amor... lo que te trae a casa por la noche
Y es amor... no puedes prescindir de él Es amor... lo que hace que me trates tan mal
Ahora espera un minuto
Ahora niña, niña, sabes que me mueves Muéveme tanto
Te traigo a casa mi paga duramente ganada
Niña, niña, también debería conmoverte
Cuando ves a un buen hombre derrumbarse de esta manera
Y es el amor... lo que te emociona tanto
Y es el amor... lo que te trae a casa por la noche
Y es amor... no puedes prescindir de él Es amor... lo que hace que me trates tan mal