Traducción de la letra de la canción Love Emotion - Mink DeVille

Love Emotion (original)

We walk the street and I hold your hand
And as we stroll along I can understand
How a love can live in this desolate land.
Broken windows and broken hearts
And you are cheated before you start.
Was there ever a chance, no there was never a chance.
But then your love, love and emotion
Oh your love, love and emotion,
Oh how your love, love and emotion
Oh your love sets me free.
So everyday at 5 o’clock
I run down your street, to your block
And up five flights of stairs, up five flights of stairs.
And in your laughter there’s mission bells,
Coloured lanterns and caroussels
And in this hallway is home, no I’m not so alone.
Because your love, love and emotion
Oh your love, ove and emotion,
Oh how your love, love and emotion
Oh your love sets me free.
Oh how your love, love and emotion
Oh your love, love and emotion,
Oh how your love, love and emotion
Oh your love sets me free.
Oh how your love, love and emotion
Oh how your love, love and emotion.

(traducción)

Caminamos por la calle y yo tomo tu mano
Y mientras paseamos puedo entender
Cómo un amor puede vivir en esta tierra desolada.
Ventanas rotas y corazones rotos
Y te engañan antes de empezar.
¿Hubo alguna vez una oportunidad? No, nunca hubo una oportunidad.
Pero entonces tu amor, amor y emoción
Oh tu amor, amor y emoción,
Oh, cómo tu amor, amor y emoción
Oh, tu amor me libera.
Así que todos los días a las 5 en punto
Corro por tu calle, hasta tu cuadra
Y subiendo cinco tramos de escaleras, subiendo cinco tramos de escaleras.
Y en tu risa hay campanas de misión,
Linternas y carruseles de colores
Y en este pasillo está mi casa, no, no estoy tan solo.
Porque tu amor, amor y emoción
Oh tu amor, amor y emoción,
Oh, cómo tu amor, amor y emoción
Oh, tu amor me libera.
Oh, cómo tu amor, amor y emoción
Oh tu amor, amor y emoción,
Oh, cómo tu amor, amor y emoción
Oh, tu amor me libera.
Oh, cómo tu amor, amor y emoción
Oh, cómo tu amor, amor y emoción.