| I can’t think about you much
| No puedo pensar mucho en ti
|
| And I don’t think about you much
| Y no pienso mucho en ti
|
| And this day’s already fucked up
| Y este día ya está jodido
|
| So I’m saying goodnight
| Así que estoy diciendo buenas noches
|
| And when they call, I say I’m asleep
| Y cuando llaman, digo que estoy dormido
|
| What more of me do you need to see
| ¿Qué más de mí necesitas ver?
|
| I write it all down and then I run away
| Lo escribo todo y luego me escapo
|
| And when I get lonely, I’ll call
| Y cuando me sienta solo, llamaré
|
| And when I’m bored, I do mean well
| Y cuando estoy aburrido, tengo buenas intenciones
|
| But I can’t stop so I guess you can’t get to know me
| Pero no puedo parar, así que supongo que no puedes llegar a conocerme
|
| And I don’t leave my house that much
| Y no salgo tanto de mi casa
|
| I’m out of touch, but I feel so much
| Estoy fuera de contacto, pero siento tanto
|
| So I sit outside and watch the cars go by
| Así que me siento afuera y veo pasar los autos
|
| Goodbye
| Adiós
|
| The rain is calm and I can’t see
| La lluvia es calma y no puedo ver
|
| I let the sound take me to sleep
| Dejo que el sonido me lleve a dormir
|
| This bitterness, it just won’t keep itself away
| Esta amargura, simplemente no se mantendrá alejada
|
| And when you get lonely, you’ll call
| Y cuando te sientas solo, llamarás
|
| And come on over
| Y vamos
|
| I won’t mind at all
| no me importará en absoluto
|
| We’ve done the same thing so many times
| Hemos hecho lo mismo tantas veces
|
| But you really don’t know me | Pero realmente no me conoces |