Traducción de la letra de la canción I'm Wearing the Device (Bridge, Water) - Mixtapes

I'm Wearing the Device (Bridge, Water) (original)

There’s these books above my head, and I’ve memorized every line
From time to time, I pull them out until I fall asleep
Which is hard to do these days
But when I finally do, I can sleep for days
Spending tired nights inside my head is something you don’t understand
There’s these people that I know that I’ve met at three AM
And we all know each others' names even though we aren’t friends
But we talk most every night, and I know about there lives
So I keep on coming back because it makes me feel alive
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am
There’s a certain drive I take whenever I can’t stay awake
And these people watching nights, they never fail to entertain
I play the same three songs on an hour long drive
And I sing along every time
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am
These days, the weeknights and the weekends, they all interchange
I’m on the phone more than I’d like to be, but that’s okay
Too close for comfort to the types that keep me up at night
And make these words come out right
These days, the weeknights and the weekends, they all interchange
I’m on the phone more than I’d like to be, but that’s okay
Too close for comfort to the types that keep me up at night
And make these words come out right
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am

I'm Wearing the Device (Bridge, Water) (traducción)

Hay estos libros sobre mi cabeza, y he memorizado cada línea
De vez en cuando los saco hasta que me duermo
Lo que es difícil de hacer en estos días
Pero cuando finalmente lo hago, puedo dormir por días
Pasar noches cansadas dentro de mi cabeza es algo que no entiendes
Hay estas personas que sé que conocí a las tres de la mañana
Y todos sabemos los nombres de los demás a pesar de que no somos amigos
Pero hablamos casi todas las noches, y sé de sus vidas
Así que sigo volviendo porque me hace sentir vivo
Y si tienes algo que decir, solo dilo
Estoy cansado de huir, así que me quedaré
He pasado estos últimos años indeciso sobre quién soy
Y probablemente lo vuelva a pasar, y eso es lo que soy
Hay un cierto impulso que tomo cada vez que no puedo permanecer despierto
Y estas personas que miran las noches, nunca dejan de entretener
Toco las mismas tres canciones en un viaje de una hora
Y yo canto siempre
Y si tienes algo que decir, solo dilo
Estoy cansado de huir, así que me quedaré
He pasado estos últimos años indeciso sobre quién soy
Y probablemente lo vuelva a pasar, y eso es lo que soy
En estos días, las noches de la semana y los fines de semana, todos intercambian
Hablo por teléfono más de lo que me gustaría, pero está bien
Demasiado cerca para la comodidad de los tipos que me mantienen despierto por la noche
Y haz que estas palabras salgan bien
En estos días, las noches de la semana y los fines de semana, todos intercambian
Hablo por teléfono más de lo que me gustaría, pero está bien
Demasiado cerca para la comodidad de los tipos que me mantienen despierto por la noche
Y haz que estas palabras salgan bien
Y si tienes algo que decir, solo dilo
Estoy cansado de huir, así que me quedaré
He pasado estos últimos años indeciso sobre quién soy
Y probablemente lo vuelva a pasar, y eso es lo que soy