Traducción de la letra de la canción I'll Give You a Hint, Yes - Mixtapes

I'll Give You a Hint, Yes (original)

You think you’re close to figuring me out
And I can tell you’ve got a ways to go
I’m passing that place I like to be when I’m alone
But I’m not alone right now
I used to think that these thoughts were mine
But I’ve realized we all feel it sometime
We get so cynical in December
But I don’t care, I still love the winter
And you keep on listening to that Bon Iver record
I don’t get it, but maybe that’s the point
And I keep on listening to «Here's Where the Strings Come In»
I’m falling in love again
I took you downtown to see all these places that mean so much to me
And when we stop pretending, I guess it works out
And part of me hopes this all works out
We celebrate cause even though we know
Someday this will all come to a close
I enjoy the time that I’ve been giving
And I enjoy the time that I’ve been giving
And you keep on listening to that Bon Iver record
I don’t get it, but maybe that’s the point
And I keep on listening to «Here's Where the Strings Come In»
I’m falling in love again

I'll Give You a Hint, Yes (traducción)

Crees que estás cerca de descubrirme
Y puedo decir que tienes un camino por recorrer
Estoy pasando por ese lugar en el que me gusta estar cuando estoy solo
Pero no estoy solo ahora
Solía ​​pensar que estos pensamientos eran míos
Pero me he dado cuenta de que todos lo sentimos en algún momento
Nos volvemos tan cínicos en diciembre
Pero no me importa, todavía amo el invierno
Y sigues escuchando ese disco de Bon Iver
No lo entiendo, pero tal vez ese es el punto
Y sigo escuchando «Here's Where the Strings Come In»
Me estoy enamorando de nuevo
Te llevé al centro para ver todos estos lugares que significan mucho para mí
Y cuando dejamos de fingir, supongo que funciona
Y una parte de mí espera que todo salga bien
Celebramos la causa a pesar de que sabemos
Algún día todo esto llegará a su fin
Disfruto el tiempo que he estado dando
Y disfruto el tiempo que he estado dando
Y sigues escuchando ese disco de Bon Iver
No lo entiendo, pero tal vez ese es el punto
Y sigo escuchando «Here's Where the Strings Come In»
Me estoy enamorando de nuevo