Traducción de la letra de la canción 5 AM (How to Successfully Throw a Party) - Mixtapes

5 AM (How to Successfully Throw a Party) (original)

We rode around on the couch in the basement of your
Friend’s house
I got home at five AM
I like the drive, so I don’t mind that
But if I were to come back
Would these things happen again?
We’ll spend the night if you sneak out
I promise not to make a sound
You’d rather just stare at the stars
I guess it’s wrong, but you still tingle
If you were single, it might not be the same
I’m wrong, I’m wrong
But oh, I’m right
I write better at night and get scared at daylight
Cause I’m easily afraid but not easily swayed
And you’ve got what it takes
So thanks for making my day
I never mention all the stories
It’s not that they’re boring
But some secrets are fun to keep
These awkward glances and romance
We take these chances because they might be gone next
Week
See, I can’t sing and I can’t dance
And I’m not good at romance
I’m not good at anything I admit
But it’s too late to worry much
Let’s go to sleep, I’ll keep in touch
And I won’t care in the morning
I’m wrong, I’m wrong
But oh, I’m right
I write better at night and get scared at daylight
Cause I’m easily afraid but not easily swayed
And you’ve got what it takes
So thanks for making my day

5 AM (How to Successfully Throw a Party) (traducción)

Cabalgamos en el sofá del sótano de tu
Casa de amigos
llegué a casa a las cinco de la mañana
Me gusta el manejo, así que no me importa eso
Pero si tuviera que volver
¿Volverían a pasar estas cosas?
Pasaremos la noche si te escabulles
Prometo no hacer un sonido
Prefieres mirar las estrellas
Supongo que está mal, pero aún sientes un hormigueo
Si fueras soltero, podría no ser lo mismo
estoy equivocado, estoy equivocado
Pero oh, tengo razón
Escribo mejor de noche y me asusto de día
Porque tengo miedo fácilmente pero no me dejo influir fácilmente
Y tienes lo que se necesita
Así que gracias por alegrarme el día.
Nunca menciono todas las historias.
no es que sean aburridos
Pero algunos secretos son divertidos de guardar
Estas miradas incómodas y el romance
Tomamos estas oportunidades porque es posible que ya no estén.
Semana
Mira, no puedo cantar y no puedo bailar
Y no soy bueno en el romance
No soy bueno en nada lo admito
Pero es demasiado tarde para preocuparse mucho
vamos a dormir, sigo en contacto
Y no me importará en la mañana
estoy equivocado, estoy equivocado
Pero oh, tengo razón
Escribo mejor de noche y me asusto de día
Porque tengo miedo fácilmente pero no me dejo influir fácilmente
Y tienes lo que se necesita
Así que gracias por alegrarme el día.