| They write songs to get laid and songs to get paid
| Escriben canciones para acostarse y canciones para que les paguen
|
| Those dumb motherfuckers are smarter than me
| Esos tontos hijos de puta son más inteligentes que yo.
|
| But I don’t believe a word that they say
| Pero no creo ni una palabra de lo que dicen
|
| They’re running around like they don’t know their way
| Están corriendo como si no supieran su camino
|
| But I will be forever young
| Pero seré joven para siempre
|
| I try to be forever dumb
| Trato de ser siempre tonto
|
| I’ll never learn
| nunca aprenderé
|
| I’ll do it myself
| Lo hare yo mismo
|
| And the rest of you can go to hell
| Y el resto de ustedes pueden irse al infierno
|
| I’ve got so many thoughts that I put into words
| Tengo tantos pensamientos que pongo en palabras
|
| And some sort of attention could just be a curse
| Y algún tipo de atención podría ser solo una maldición
|
| Cause I say these things, if just for myself
| Porque digo estas cosas, aunque solo sea por mí
|
| I can be self-destructive
| Puedo ser autodestructivo
|
| I don’t need your help
| No necesito tu ayuda
|
| And I will be forever bored
| Y me aburriré para siempre
|
| I know just what you’re looking for
| Sé justo lo que estás buscando
|
| So I’ll run away and never look back
| Así que huiré y nunca miraré atrás
|
| From these places I always forget
| De estos lugares siempre me olvido
|
| Who do you think is doing who?
| ¿Quién crees que está haciendo quién?
|
| And what’s that new song you think’s about you?
| ¿Y cuál es esa nueva canción que crees que es sobre ti?
|
| I support my city but not the scene
| Apoyo a mi ciudad pero no a la escena.
|
| I consider myself a part of nothing
| Me considero parte de nada
|
| And I don’t care who else you hate
| Y no me importa a quién más odies
|
| You pride yourselves on everything
| Te enorgulleces de todo
|
| Except the things that matter most
| Excepto las cosas que más importan
|
| And I don’t agree anymore
| y ya no estoy de acuerdo
|
| But I will be forever young
| Pero seré joven para siempre
|
| I try to be forever dumb
| Trato de ser siempre tonto
|
| I’ll never learn
| nunca aprenderé
|
| I’ll do it myself
| Lo hare yo mismo
|
| And the rest of you can go to hell | Y el resto de ustedes pueden irse al infierno |