Letras de P.E.T. S.O.U.N.D.S. - Mixtapes

P.E.T. S.O.U.N.D.S. (original)

Four AM and my head’s against the wall
Countless times I’ve let myself feel this small
These words won’t come out
But tomorrow I’ll make sure they do
Make sure I don’t halve my truths
'Cause you know what?
You’re right
I’m a coward, I’m wrong
I only know how to be brave through a song
Some late nights it seems like I can’t even speak
At least I’m changing
I know it’s right for me
This whole time I’ve felt like a passerby
I counted road lines
I waited for this place to die
Streetlights led me nowhere free
I had to give
We had to live
I learned the hard way
And I’m still learning every day
'Cause you know what?
I’m right
It’s been real
It’s been long
And now I’m moving on
I’ve still got my songs
Some late nights I feel like I finally know what’s real
And that feeling is one that you can never steal
Driving home, I found new beginnings in this place
We’re told we’re born, we work, we get old
Enough of that shit, I wasted time
But you’re not wasting mine, no, no
Yeah, I remember sitting on your lawn
Some old day gone, spouting dreams until the sun came up
I love those dreams just like you
But I want to like myself right now too

(traducción)

Las cuatro de la mañana y mi cabeza contra la pared
Incontables veces me he permitido sentirme así de pequeño
Estas palabras no saldrán
Pero mañana me aseguraré de que lo hagan.
Asegúrate de no reducir a la mitad mis verdades
¿Porque sabes qué?
Tienes razón
soy un cobarde, me equivoco
Solo sé ser valiente a través de una canción
Algunas noches tarde parece que ni siquiera puedo hablar
Al menos estoy cambiando
Sé que es adecuado para mí
Todo este tiempo me he sentido como un transeúnte
Conté las líneas de la carretera
Esperé a que este lugar muriera
Las luces de la calle no me llevaron a ninguna parte libre
tuve que dar
Tuvimos que vivir
Aprendí de la manera difícil
Y sigo aprendiendo todos los días.
¿Porque sabes qué?
Estoy en lo cierto
Ha sido real
Ha sido largo
Y ahora sigo adelante
Todavía tengo mis canciones
Algunas noches siento que finalmente sé lo que es real
Y ese sentimiento es uno que nunca puedes robar
Conduciendo a casa, encontré nuevos comienzos en este lugar
Nos dicen que nacemos, trabajamos, envejecemos
Suficiente de esa mierda, perdí el tiempo
Pero no estás desperdiciando el mío, no, no
Sí, recuerdo estar sentado en tu césped
Algún día pasado, escupiendo sueños hasta que salió el sol
Amo esos sueños como tú
Pero quiero gustarme a mí mismo ahora también