
Fecha de emisión: 25.06.2012
Etiqueta de registro: No Sleep
Idioma de la canción: inglés
Something Better(original) |
Alright, I get by |
I barely speak about anything except long nights |
I miss even having a chance to fight |
And we’re just doing all the same shit |
And they’re just saying the same things anyway |
I’m bored, of course, by this whole thing |
And every day I find it harder to relate |
All night, we got by |
I barely care about anything except tonight |
It’s alright |
I’ll make it up when I feel alright |
And I’m so sick of second chances |
These awkward glances seem different than before |
I’m sure of myself, temporary |
This wistfulness is getting harder to ignore |
And maybe we’ll find a good way |
Just don’t count on me |
We’ll find something better eventually |
We’ll think about all the good times |
And sort through the bullshit that makes us believe |
That we can never make a change |
I know these streets I’ve walked along so many times before |
Last night, I swear I finally found what I came here for |
We sat outside talking about movies and music we hate |
Cause there’s not much left to like |
But we still hold on to the songs that became a reason to live |
And the soundtracks to our lives |
And maybe we’ll find a good way |
Just don’t count on me |
We’ll find something better eventually |
We’ll think about all the good times |
And sort through the bullshit that makes us believe |
That we can never make a change |
(traducción) |
Bien, me las arreglo |
Apenas hablo de nada excepto de largas noches |
Extraño incluso tener la oportunidad de pelear |
Y solo estamos haciendo la misma mierda |
Y solo están diciendo las mismas cosas de todos modos |
Estoy aburrido, por supuesto, por todo esto |
Y cada día me resulta más difícil relacionarme |
Toda la noche, nos las arreglamos |
Apenas me importa nada excepto esta noche |
Esta bien |
Lo compensaré cuando me sienta bien |
Y estoy tan harta de las segundas oportunidades |
Estas miradas incómodas parecen diferentes a las de antes. |
Estoy seguro de mi mismo, temporal |
Esta melancolía es cada vez más difícil de ignorar |
Y tal vez encontremos una buena manera |
Simplemente no cuentes conmigo |
Eventualmente encontraremos algo mejor |
Pensaremos en todos los buenos tiempos |
Y ordenar las tonterías que nos hacen creer |
Que nunca podemos hacer un cambio |
Conozco estas calles por las que he caminado tantas veces antes |
Anoche, juro que finalmente encontré lo que vine a buscar |
Nos sentamos afuera a hablar sobre películas y música que odiamos. |
Porque no queda mucho que me guste |
Pero todavía nos aferramos a las canciones que se convirtieron en una razón para vivir |
Y las bandas sonoras de nuestras vidas |
Y tal vez encontremos una buena manera |
Simplemente no cuentes conmigo |
Eventualmente encontraremos algo mejor |
Pensaremos en todos los buenos tiempos |
Y ordenar las tonterías que nos hacen creer |
Que nunca podemos hacer un cambio |
Nombre | Año |
---|---|
Happy and Poor | 2013 |
I'm Wearing the Device (Bridge, Water) | 2012 |
Hey Ma, Pt. 2 | 2012 |
Anyways | 2012 |
Seven Mile | 2012 |
Like Glass | 2013 |
I'll Give You a Hint, Yes | 2012 |
Russian House Dj | 2012 |
Basement Manners | 2012 |
Taking A Year Off | 2011 |
Ross (Dirty Water) | 2013 |
Where I Live | 2011 |
Be the Speak That You Change About | 2013 |
Just When You Thought It Was Over | 2012 |
Hope Is For People | 2011 |
C.C.S. | 2013 |
Bad Parts | 2013 |
The New Ride The Lightning | 2011 |
Indian Summer | 2012 |
You'd Better Bring More Dudes | 2011 |