Traducción de la letra de la canción Live, Love, Laugh - Moccasin Creek, Colt Ford

Live, Love, Laugh (original)

You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass, make all the good times last
And kick a little ass, because life goes by too fast
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass
I’m written the same song ten times twelve ways
It’s just to see what my peers might say
That every song’s the same, content don’t change
Just fight this, drink that, it’s the same old same, please (Come on)
It’s much deeper than you’re hearin' it
To live, love, laugh, then we die quit fearin' it (Fearin' it)
You got to live in the moment, to own it
And then ya gotta kick a little ass I condone it (Ha ha)
I’m talkin' kickin' ass in everything you do
I ain’t talkin' throwin' punches every time that you argue
Be a man, stand up, do the right thing (Right thing)
Pay it forward one time, it’s a nice thing (Nice thing)
You need to live, love, laugh, even kick a little ass
Thank the man for the day, quit dwellin' on the past
'Cause the future ain’t promised and it’s creepin' up the ass
Gotta live, love, laugh, and kick a little ass
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass, make all the good times last
And kick a little ass, because life goes by too fast
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass
It seems like I’ve said it, I’m sure I must have
You gotta take time to live, love, and laugh
Time’s the one thing we think we all got
And all the money in the world won’t buy you a spot
Through those pearly gates, no way, start livin'
Takin' is too easy, be the one givin'
A smile with someone, take 'em to the party
Show 'em about fun, let 'em be somebody
Hope is contagious, so pass it to a friend
None of us really know when the parties gonna end
Remember Colt told ya, live, love, and laugh
Don’t ever be afraid to kick a little ass
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass, make all the good times last
And kick a little ass, because life goes by too fast
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass, make all the good times last
And kick a little ass, because life goes by too fast
You gotta live, you gotta love, you gotta laugh
And kick a little ass
(Kick a little ass, ass)

(traducción)

Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo, hacer que todos los buenos tiempos duren
Y patear un poco el culo, porque la vida pasa demasiado rápido
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo
Estoy escrita la misma canción diez veces doce maneras
Es solo para ver lo que mis compañeros podrían decir
Que todas las canciones son iguales, el contenido no cambia
Solo pelea esto, bebe eso, es lo mismo de siempre, por favor (Vamos)
Es mucho más profundo de lo que estás escuchando
Vivir, amar, reír, luego morir, dejar de temerlo (Temerlo)
Tienes que vivir el momento, poseerlo
Y luego tienes que patear un pequeño trasero, lo apruebo (Ja, ja)
Estoy hablando de patear traseros en todo lo que haces
No estoy hablando de lanzar golpes cada vez que discutes
Sé un hombre, levántate, haz lo correcto (lo correcto)
Págalo una vez, es algo bueno (algo bueno)
Necesitas vivir, amar, reír, incluso patear un pequeño trasero
Agradece al hombre por el día, deja de pensar en el pasado
Porque el futuro no está prometido y se está metiendo por el culo
Tengo que vivir, amar, reír y patear un pequeño culo
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo, hacer que todos los buenos tiempos duren
Y patear un poco el culo, porque la vida pasa demasiado rápido
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo
Parece que lo he dicho, estoy seguro de que debo haberlo
Tienes que tomarte el tiempo para vivir, amar y reír
El tiempo es lo único que creemos que todos tenemos
Y todo el dinero del mundo no te comprará un lugar
A través de esas puertas nacaradas, de ninguna manera, comienza a vivir
Tomar es demasiado fácil, sé el que da
Una sonrisa con alguien, llévalos a la fiesta
Muéstrales acerca de la diversión, déjalos ser alguien
La esperanza es contagiosa, así que pásala a un amigo
Ninguno de nosotros sabe realmente cuándo terminarán las fiestas.
Recuerda que Colt te dijo, vive, ama y ríe
Nunca tengas miedo de patear un pequeño trasero
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo, hacer que todos los buenos tiempos duren
Y patear un poco el culo, porque la vida pasa demasiado rápido
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo, hacer que todos los buenos tiempos duren
Y patear un poco el culo, porque la vida pasa demasiado rápido
Tienes que vivir, tienes que amar, tienes que reír
Y patear un pequeño culo
(Patear un pequeño culo, culo)