Traducción de la letra de la canción Howlin’ At the Moon - MOD SUN

Howlin’ At the Moon (original)

Yeah, did it again last night
turned into an animal
dont judge me though
sometimes i just lose control.
once midnight hits i just cant fight the feeling no
looking up at the west sealing
i just i just got to go
swing from the stars swing swing from the stars
if u want the best night of ur life
ok just leave me in charge
no not every avenue
every single boulevard
so take take take it easy
we bout to go hard hard hard hard hard hard
and while the city sleeps
we’re howlin at the moon the moon
its me and all my friends
and we’re howling at the moon the moon
yeah, did it again last night
turned into an animal if you woke up
thats a reason to celebrate
if you broke up
yo thats a reason to celebrate
eh you know what
you got a reason to celebrate
we got no time to hesitate
every minute we be giving out
just happy we be living like
hell yeah hell yeah
one more time hell yeah
i feel good like real good
we get along
and I knew we would
this night is young and so are we
dancing like nobody see
if anybody try to fuck with me
put the beatles on and just let it be
and while the city sleeps
we’re howling at the moon the moon
its me and all my friends
and we’re howlin at the moon the moon
(did it agin last night turned into an animal) x2
did it again last night
turned into an animal
dont judge me though
sometimes i just lose control
once midnight hits i just cant fight that feeling though
no no no no oh oh oh oh we sat at the part
the edge of the moon
and watched the earth rise
and while the city sleeps
we’re howling at the moon the moon
its me and all my friends
and we’re howling at the moon the moon
(did it again last night turned into an animal x3)
(animal animal animal x2)
(did it again last night turned into an animal) x2
(animal animal animal animal)
turned into an animal

(traducción)

Sí, lo hice de nuevo anoche
convertido en un animal
aunque no me juzgues
a veces simplemente pierdo el control.
una vez que llega la medianoche no puedo luchar contra el sentimiento no
mirando hacia el sellado del oeste
solo tengo que irme
Columpiarse desde las estrellas Columpiarse Columpiarse desde las estrellas
si quieres la mejor noche de tu vida
ok solo dejame a cargo
no no todas las avenidas
cada bulevar
así que toma toma toma con calma
vamos a ir duro duro duro duro duro duro
y mientras la ciudad duerme
estamos aullando a la luna la luna
soy yo y todos mis amigos
y estamos aullando a la luna la luna
sí, lo hice de nuevo anoche
te convertiste en un animal si te despertabas
eso es un motivo para celebrar
si te separaste
yo eso es un motivo para celebrar
eh sabes que
tienes un motivo para celebrar
no tenemos tiempo para vacilar
cada minuto que estamos dando
feliz de que estemos viviendo como
infierno si infierno si
una vez más diablos sí
me siento bien como muy bien
Nos llevamos bien
y sabía que lo haríamos
esta noche es joven y nosotros también
bailando como nadie ve
si alguien intenta joderme
ponte los beatles y déjalo ser
y mientras la ciudad duerme
estamos aullando a la luna la luna
soy yo y todos mis amigos
y estamos aullando a la luna la luna
(volvió a anoche convertirse en un animal) x2
lo hizo de nuevo anoche
convertido en un animal
aunque no me juzgues
a veces solo pierdo el control
Sin embargo, una vez que llega la medianoche, no puedo luchar contra ese sentimiento.
no no no no oh oh oh oh nos sentamos en la parte
el borde de la luna
y vi la tierra levantarse
y mientras la ciudad duerme
estamos aullando a la luna la luna
soy yo y todos mis amigos
y estamos aullando a la luna la luna
(lo volvió a hacer anoche convertido en animal x3)
(animal animal animal x2)
(lo volvió a hacer anoche convertido en animal) x2
(animal animal animal animal)
convertido en un animal