Traducción de la letra de la canción Ağlamam Zaman Aldı - Model

Ağlamam Zaman Aldı (original)

Kaç zaman oldu, hen hala gittiğine inanmadım
Unutmam imkansız, döneceğin güne hazırlandım
Bir yas bahçesi içim, anılar soluk çiçekler
Bakıp büyütmesem her gün, elbet ölüp gidecekler
Zaman dondu sanki, her şey sıradandı
İyiyim dedim herkese, ağlamam zaman aldı
Birkaç eşyan vardı bende, öylece kaldı
Yoktun artık yanımda, anlamam zaman aldı
Ağlamam zaman aldı
Bir eski zaman kadınının mektubundaki zerafet
Tutsak bir şairin göz pınarlarındaki hasret
O kadar kırılgan içimdeki çocuk sana inanan
O kadar naif ki hala gittiğini anlayamayan
Zaman dondu sanki, her şey sıradandı
İyiyim dedim herkese, ağlamam zaman aldı
Birkaç eşyan vardı bende, öylece kaldı
Yoktun artık yanımda, anlamam zaman aldı
Ağlamam zaman aldı
Zaman dondu sanki, her şey sıradandı
İyiyim dedim herkese, ağlamam zaman aldı
Birkaç eşyan vardı bende, öylece kaldı
Yoktun artık yanımda, anlamam zaman aldı
Zaman dondu sanki, her şey sıradandı
İyiyim dedim herkese, ağlamam zaman aldı
Birkaç eşyan vardı bende, öylece kaldı
Yoktun artık yanımda, anlamam zaman aldı
Ağlamam zaman aldı

(traducción)

Cuánto tiempo ha pasado, todavía no creo que te hayas ido
Es imposible para mí olvidar, me he estado preparando para el día en que volverás.
Bebo un jardín de luto, los recuerdos son flores pálidas
Si no los cuido todos los días, seguramente morirán y se irán.
El tiempo pareció congelarse, todo era normal
Dije que estoy bien con todos, me tomó tiempo llorar
Tenía algunas cosas, acabo de salir.
Ya no estabas conmigo, me tomó tiempo entender
Me tomó tiempo llorar
Elegancia en la carta de una mujer de antaño
El anhelo en las fuentes de los ojos de un poeta cautivo
Tan frágil, el niño dentro de mí cree en ti
Es tan ingenuo que todavía no puede entender que se fue
El tiempo pareció congelarse, todo era normal
Dije que estoy bien con todos, me tomó tiempo llorar
Tenía algunas cosas, acabo de salir.
Ya no estabas conmigo, me tomó tiempo entender
Me tomó tiempo llorar
El tiempo pareció congelarse, todo era normal
Dije que estoy bien con todos, me tomó tiempo llorar
Tenía algunas cosas, acabo de salir.
Ya no estabas conmigo, me tomó tiempo entender
El tiempo pareció congelarse, todo era normal
Dije que estoy bien con todos, me tomó tiempo llorar
Tenía algunas cosas, acabo de salir.
Ya no estabas conmigo, me tomó tiempo entender
Me tomó tiempo llorar