Traducción de la letra de la canción Kehanet - Model, Gonca Vuslateri

Kehanet (original)

İçin yaralı küçüğüm daha büyüyeceksin
Önce uzun bir yol yürüyeceksin
Neyin varsa seni tutan söküp atacaksın
Çıplak kalınca yola çıkacaksın
Çiçekleri azaptan bi bahçe görecek
Zehrini akıtıp beş günde geçeceksin
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya
İlk defa birinin canına son olacaksın
Canın yanacak başında yas tutacaksın
Gün gelip eski bir köşke varınca
Orada tanıdık bir ses duyacaksın
Ömrü boyunca hep seni beklemiş
Biri yaşıyor orda
Ona sonunda kavuşacaksın
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya

Kehanet (traducción)

Por mi pequeña herida te harás más grande
Primero caminarás un largo camino
Lo que sea que te retenga te estafará
Saldrás a la carretera cuando estés desnudo
Un jardín de tormento verá flores
Derramarás tu veneno y pasarás en cinco días
Dime que pasa, dime
¿Todavía tengo un largo camino por recorrer?
Dime que pasa, dime
¿Es suficiente que mi aliento llegue a la orilla?
Por primera vez, le quitarás la vida a alguien.
Llorarás en tu cabeza
Cuando llega el día y llegas a una vieja mansión
Allí escucharás una voz familiar.
Toda su vida te ha estado esperando
alguien vive alli
Lo atraparás al final
Dime que pasa, dime
¿Todavía tengo un largo camino por recorrer?
Dime que pasa, dime
¿Es suficiente que mi aliento llegue a la orilla?