Traducción de la letra de la canción Autopilot - Modern Maps

Autopilot (original)

I grip the wheel
But it won’t turn for me
And I set the pace
But I lost track of the speed
Now I’m calling for help on every frequency
S.O.S
The Captain fled
If you can hear me please help me out
I’m drifting, away
A distance is growing
And the signals lost it seems
It’s too late to go back
On my own now
Carry me
I need someone to take me over
Someone to come and take control now
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot
As I lose track of the course
I can’t help but think
Was this vessel meant to sink?
Now I’m certain that this is an emergency
The compass failed
The lights are out
I can’t determine
What’s north or south
As I battle the waves
Wave after wave after wave

Autopilot (traducción)

agarro el volante
Pero no girará para mí
Y yo marco el ritmo
Pero perdí la noción de la velocidad
Ahora pido ayuda en todas las frecuencias
LLAMADA DE SOCORRO
El capitán huyó
Si puedes oírme, por favor ayúdame.
Estoy a la deriva, lejos
Una distancia es cada vez mayor
Y las señales se perdieron, parece
Es demasiado tarde para volver
Por mi cuenta ahora
Llévame
Necesito a alguien que me haga cargo
Alguien que venga y tome el control ahora
Y estaré perdido en el mar hasta que lo encuentre
Llevar mi barco a la costa con piloto automático
Como pierdo la noción del curso
No puedo evitar pensar
¿Este barco estaba destinado a hundirse?
Ahora estoy seguro de que esto es una emergencia
La brújula falló
las luces están apagadas
no puedo determinar
¿Qué es el norte o el sur?
Mientras lucho contra las olas
Ola tras ola tras ola