Traducción de la letra de la canción Reflective Glass - Modern Maps

Reflective Glass (original)

I’ve been dying to watch you win
But you treat victory like something else to lose
Your head is filling again
You don’t want to pretend that all roads lead to an end
Run, till your body elevates
Fast, now your doubt has joined the race
Time will tell who wins
But will not talk to you
My voice is all I hear
When I’m speaking with the mirror
You’ve been spinning your wheels again
But tonight’s the night that you throw caution to the wind
My head is spinning again
I just want to pretend that I
Have done all that I can
I found myself here with my own thoughts
When the lights just wouldn’t turn off
Alone until I stood up
3ft from reflective glass
I’m watching, examining myself
I’m staring, comparing my surface
Its older but still be
The questions keep crowing, i
Silence them all as I stared into my own eyes
(Telling myself that I should
Run, till my body elevates
Fast, now my doubt has joined the race)

Reflective Glass (traducción)

Me muero por verte ganar
Pero tratas la victoria como algo más que perder
Tu cabeza se está llenando de nuevo
No quieres pretender que todos los caminos conducen a un final
Corre, hasta que tu cuerpo se eleve
Rápido, ahora tu duda se ha unido a la carrera
el tiempo dira quien gana
pero no te hablare
Mi voz es todo lo que escucho
Cuando estoy hablando con el espejo
Has estado girando tus ruedas otra vez
Pero esta noche es la noche en la que arrojas precaución al viento
Mi cabeza está dando vueltas de nuevo
Solo quiero fingir que yo
He hecho todo lo que puedo
Me encontré aquí con mis propios pensamientos
Cuando las luces simplemente no se apagaban
Solo hasta que me puse de pie
3 pies de vidrio reflectante
Estoy mirando, examinándome
Estoy mirando, comparando mi superficie
Es más viejo pero aún así
Las preguntas siguen cantando, yo
Silenciarlos a todos mientras me miraba a los ojos.
(Diciéndome a mí mismo que debería
Corre, hasta que mi cuerpo se eleve
Rápido, ahora mi duda se ha unido a la carrera)