Traducción de la letra de la canción Heatwave - Modern Maps

Heatwave (original)

Hot to the touch
You put out heat just like the morning sun
(Morning sun)
Stare but don’t lust
It only stokes the fire rising up
(Rising up)
I only saw you as an ember
Burning above the flame
I never felt I was in danger
But now
The path you walk is like a heat wave
You burn everything that you touch
And it’s harder to breathe at a thousand degrees but you’re walking
Through my life just like a heat wave
(You burn everything that you touch)
You struck a match
The very second that our eyes met
I never knew
I had no clue what it would turn into
(Turn into)
I only saw you as an ember
Burning above the flame
I never felt I was in danger
But now
The path you walk is like a heat wave
You burn everything that you touch
And it’s harder to breathe at a thousand degrees but you’re walking
Through my life just like a heat wave
(You burn everything that you touch)
Your whole world
Your world’s on fire now
You won’t be tamed
You can’t be watered down
My whole world
My world’s on fire now
I can’t be saved
And I love the way it sounds
Your whole world
Your world’s on fire now
You won’t be tamed
You can’t be watered down
My whole world
My world’s on fire now
I can’t be saved
And I love the way it sounds
And it’s harder to breathe at a thousand degrees but you’re walking
The path you walk is like a heat wave
You burn everything that you touch
And it’s harder to breathe at a thousand degrees but you’re walking
Through my life just like a heat wave
You burn everything that you touch
And it’s harder to breathe at a thousand degrees but you’re walking
Through my life just like a heat wave
And it’s harder to breathe at a thousand degrees
Yeah it’s harder to breathe

Heatwave (traducción)

Caliente al tacto
Apagas el calor como el sol de la mañana
(Sol matutino)
Mirar pero no desear
Solo aviva el fuego que se eleva
(Elevándose)
Solo te vi como una brasa
Ardiendo por encima de la llama
Nunca sentí que estaba en peligro
Pero ahora
El camino que recorres es como una ola de calor
Quemas todo lo que tocas
Y es más difícil respirar a mil grados pero estás caminando
A través de mi vida como una ola de calor
(Quemas todo lo que tocas)
Encendiste un fósforo
En el mismo segundo en que nuestros ojos se encontraron
Nunca supe
No tenía ni idea de en qué se convertiría
(Convertir en)
Solo te vi como una brasa
Ardiendo por encima de la llama
Nunca sentí que estaba en peligro
Pero ahora
El camino que recorres es como una ola de calor
Quemas todo lo que tocas
Y es más difícil respirar a mil grados pero estás caminando
A través de mi vida como una ola de calor
(Quemas todo lo que tocas)
todo tu mundo
Tu mundo está en llamas ahora
no serás domesticado
No puedes ser diluido
Mi mundo entero
Mi mundo está en llamas ahora
no puedo ser salvado
Y me encanta la forma en que suena
todo tu mundo
Tu mundo está en llamas ahora
no serás domesticado
No puedes ser diluido
Mi mundo entero
Mi mundo está en llamas ahora
no puedo ser salvado
Y me encanta la forma en que suena
Y es más difícil respirar a mil grados pero estás caminando
El camino que recorres es como una ola de calor
Quemas todo lo que tocas
Y es más difícil respirar a mil grados pero estás caminando
A través de mi vida como una ola de calor
Quemas todo lo que tocas
Y es más difícil respirar a mil grados pero estás caminando
A través de mi vida como una ola de calor
Y es más difícil respirar a mil grados
Sí, es más difícil respirar