Traducción de la letra de la canción One More Night - Modern Maps

One More Night (original)

Somebody come and save me
Somebody come quick
I’m out on this road all alone
Heard your voice in my head
I stumbled and tripped
Then chased it but never came close
Now this road is the place I call home
And the silence won’t leave me alone
I didn’t want to fight
We took it too far that night
How did we get here?
It didn’t end right
Just give me one more night
Just give me one more night
When you’re diving into whiskey it’s easy to drown
I’ll hold my breath till you pull me out
Still the outline of an angel engraved in my bed
Asleep in a heaven of doubt
I left you a mess in that same floral dress
That I bought you in Vegas I couldn’t resist
You locked me out and crashed my car
You lied to me the day before I broke the heart that painted me red

One More Night (traducción)

alguien venga y salveme
alguien venga rapido
Estoy en este camino solo
Escuché tu voz en mi cabeza
Tropecé y tropecé
Luego lo persiguió pero nunca se acercó
Ahora este camino es el lugar al que llamo hogar
Y el silencio no me dejará solo
yo no queria pelear
Lo llevamos demasiado lejos esa noche
¿Cómo llegamos aquí?
No terminó bien
Sólo dame una noche más
Sólo dame una noche más
Cuando te sumerges en el whisky, es fácil ahogarse
Aguantaré la respiración hasta que me saques
Todavía el contorno de un ángel grabado en mi cama
Dormido en un cielo de dudas
Te deje un desastre en ese mismo vestido de flores
Que te compre en Las Vegas no me pude resistir
Me bloqueaste y chocaste mi auto
Me mentiste el día antes de que me rompiera el corazón que me pintó de rojo