Traducción de la letra de la canción How It Feels - Modern Maps

How It Feels (original)

I went after you
Into the night
Just passing through
Till I saw your eyes turn black from blue
Took over my mind with the crooked things you do, you do
So I’m gone
Gone
Gone
Gone
Going gone
And I’m too shook to save my soul
I’ve been running all my life to you
I like how it feels
You’re turning me on
You’re stripping the toxic paint off the walls
I like how it feels
When you’re doing me wrong
I like how it feels
Yeah yeah yeah
All in on the 2
I’ve counted your cards
I love to lose
I spotted your car out on the boulevard
And knew what I was getting into
I went after you
Into the night just passing through
So I’m gone
Gone
Gone
Gone
Going gone
And I’m too shook to save my soul
I’ve been running all my life to you
I like how it feels
You’re turning me on
You’re stripping the toxic paint off the walls
I like how it feels
When you’re doing me wrong
I like how it feels
Oh, yeah yeah yeah
I need another mistake oh lord
I really need a bad mistake
I need another mistake oh lord
I really need a bad mistake
So I’m gone
Gone
Gone
Gone
Going gone
And I’m too shook to save my soul
I’ve been running all my life to you
I like how it feels
You’re turning me on
You’re stripping the toxic paint off the walls
I like how it feels
When you’re doing me wrong
I like how it feels
Oh, yeah yeah yeah
I like how it feels
You’re turning me on
You’re stripping the toxic paint off the walls
I like how it feels
When you’re doing me wrong
I like how it feels
Oh, yeah yeah yeah

How It Feels (traducción)

fui tras de ti
Hacia la noche
Simplemente de paso
Hasta que vi que tus ojos se volvían negros de azul
Se apoderó de mi mente con las cosas torcidas que haces, haces
así que me he ido
Ido
Ido
Ido
yendo ido
Y estoy demasiado conmocionado para salvar mi alma
He estado corriendo toda mi vida hacia ti
Me gusta como se siente
me estas excitando
Estás quitando la pintura tóxica de las paredes
Me gusta como se siente
Cuando me estás haciendo mal
Me gusta como se siente
si, si, si
Todo en el 2
he contado tus cartas
me encanta perder
Vi tu coche en el bulevar
Y sabía en lo que me estaba metiendo
fui tras de ti
En la noche solo de paso
así que me he ido
Ido
Ido
Ido
yendo ido
Y estoy demasiado conmocionado para salvar mi alma
He estado corriendo toda mi vida hacia ti
Me gusta como se siente
me estas excitando
Estás quitando la pintura tóxica de las paredes
Me gusta como se siente
Cuando me estás haciendo mal
Me gusta como se siente
Oh, sí, sí, sí
Necesito otro error oh señor
Realmente necesito un mal error
Necesito otro error oh señor
Realmente necesito un mal error
así que me he ido
Ido
Ido
Ido
yendo ido
Y estoy demasiado conmocionado para salvar mi alma
He estado corriendo toda mi vida hacia ti
Me gusta como se siente
me estas excitando
Estás quitando la pintura tóxica de las paredes
Me gusta como se siente
Cuando me estás haciendo mal
Me gusta como se siente
Oh, sí, sí, sí
Me gusta como se siente
me estas excitando
Estás quitando la pintura tóxica de las paredes
Me gusta como se siente
Cuando me estás haciendo mal
Me gusta como se siente
Oh, sí, sí, sí