Traducción de la letra de la canción Коза - Монеточка, Noize MC

Коза (original)

И рвутся бесы в небеса
И колыбель черта пуста
Скелеты щёлкают костьми
Полакомиться бы детьми
И цепи древние теснят
И по сравнению с ней рэп свят
Готовы ведьмы к ворожбе
Она идёт, идёт к тебе
Мы думали, угрозы нет
Планировали жить сто лет
Бесстыже раскатив губу
Мы думали, она в гробу
Мы думали, волна прошла
Планировали малыша
Забыв её, обрюзг народ
Она вернётся, она придёт
Ядрёная, проклятая
И пламенем объятая
Идёт коза рогатая
За малыми ребятами
Тук-тук-тук (Кто там?)
Это я, ваша мама пришла
Принесла молока три канистры и пять сумок капусты
Открывайте-ка быстро и помогайте-ка шустро
А то всыплю ремня вам, да так, что посыплются искры
Это чё за козёл только что про мой голос там из-за двери чё-то пискнул?
Дзынь-дзынь, эй, козлята
Скорей открывайте, кому говорят
Хватит копытом в носу ковырять
Шифроваться от мамочки — не вариант
По дороге замёрзла я
Как воды крайнего севера
И хриплю от простуды теперь
Вот вы меня, детки, и не узнаёте, все семеро
Тяжко без мамы вам, горемыкам
Сопли висят, животик урчит, и попа не мыта
Слышу, как тянутся к ручке замка уже чьи-то копыта
Пустите меня на порог
Так мучить родителей недопустимо
Как я устала, тяжёлый рок
С рынка в авоськах нести вам
Ядрёная, проклятая
И пламенем объятая
Идёт коза рогатая
За малыми ребятами
Ядрёная, проклятая
И пламенем объятая
Идёт коза рогатая
За малыми ребятами
(Так ему и надо)
А кто уроки не учил
Тому несдобровать в ночи
Кто плохо ел и поздно лёг
К тому приходит русский рок
Тяжёлый, выпивший и злой
Шныряет с грязной головой
Хохочет злобно во весь рот
И водку пьёт, и женщин бьёт

Коза (traducción)

Y los demonios corren al cielo
Y la cuna del diablo está vacía
Los esqueletos hacen clic en los huesos
Diviértete con los niños
Y las cadenas antiguas están oprimiendo
Y comparado con ella, el rap es sagrado
Las brujas están listas para la adivinación.
ella va, va hacia ti
Pensamos que no había amenaza
Planeado para vivir cien años
Desvergonzadamente rodando tu labio
Pensamos que estaba en un ataúd.
Pensamos que la ola había pasado
planeado un bebe
Olvidándola, gente flácida
Ella volverá, ella vendrá
Vigoroso, maldito
Y envuelto en llamas
Hay una cabra con cuernos
para los pequeños
Toc-toc-toc (¿Quién está ahí?)
Soy yo, tu madre ha venido
Trajo tres latas de leche y cinco bolsas de repollo
Abra rápidamente y ayude rápidamente
Y luego te arrojaré el cinturón, tanto que caerán chispas
¿Qué clase de cabra acaba de chillar algo sobre mi voz detrás de la puerta?
Ring-ring, hey, niños
Date prisa abre a quien digan
Deja de hurgarte la nariz con el casco
Cifrar de mami no es una opción
me congele en el camino
Como las aguas del lejano norte
Y ahora estoy jadeando por un resfriado
Aquí están, niños, y no me reconocen, los siete
Es duro sin una madre para ti, lamentable
Los mocos cuelgan, la barriga gruñe y el trasero no se lava.
Escucho los cascos de alguien alcanzando la manija de la cerradura.
Déjame en el umbral
Es inaceptable torturar a tus padres así.
Que cansada estoy, hard rock
Del mercado en bolsas de hilo para llevarte
Vigoroso, maldito
Y envuelto en llamas
Hay una cabra con cuernos
para los pequeños
Vigoroso, maldito
Y envuelto en llamas
Hay una cabra con cuernos
para los pequeños
(Se lo merece)
Y quien no dio lecciones
Eso es mala suerte en la noche.
Que comía mal y se acostaba tarde
Hasta ahí llega el rock ruso
Pesado, borracho y enojado
Escabullirse con la cabeza sucia
Se ríe con saña en toda la boca
Y bebe vodka, y golpea a las mujeres