Traducción de la letra de la canción An klaren Tagen - Mono Inc.

An klaren Tagen (original)

Ich hab' alles gegeben
Und hab' alles versucht
Ich hab' alles gelernt
Bekam von allem genug
Ja, ich hab' alles geseh’n
Frieden und Krieg
Hoffnung und Leid
Rom und Paris
Ich hab' alles geseh’n
Doch das weiß ich nicht mehr
Und an klaren Tagen wein' ich
Ein kleines Meer aus Salz
Bis der Schmerz vergeht
Und mit leisen Flügeln flieg' ich
Hinauf zum Himmel weit
Meinen letzten Weg
Ich hab' alles verloren
Ich hab' alles verlernt
Ich hab' mich selber verletzt
Und es nicht mal bemerkt
Ich hatte alles im Leben
Zukunft und Kraft
Glückliche Zeit
Im Zentrum der Macht
Ich hatte alles im Leben
Doch das weiß ich nicht mehr
Und an klaren Tagen wein' ich
Ein kleines Meer aus Salz
Bis der Schmerz vergeht
Und mit leisen Flügeln flieg' ich
Hinauf zum Himmel weit
Meinen letzten Weg
An klaren Tagen wein' ich
Ein kleines Meer aus Salz
Bis der Schmerz vergeht
Und mit leisen Flügeln flieg' ich
Hinauf zum Himmel weit
Meinen letzten Weg
Ja, an klaren Tagen träum' ich
Nochmal von daheim
Und der alten Zeit
Und an anderen Tagen sitz' ich
Allein in einem Stuhl
Soll das Leben sein?

An klaren Tagen (traducción)

di todo
Y probé todo
he aprendido todo
Tengo suficiente de todo
si, lo he visto todo
paz y guerra
esperanza y tristeza
Roma y París
lo he visto todo
pero no recuerdo
Y en los días claros lloro
Un pequeño mar de sal
Hasta que el dolor se vaya
Y con suaves alas vuelo
Hasta el cielo lejos
mi ultimo camino
Lo perdí todo
lo he olvidado todo
me lastime
Y ni siquiera lo noté
lo tenia todo en la vida
futuro y poder
Momento feliz
En el centro del poder
lo tenia todo en la vida
pero no recuerdo
Y en los días claros lloro
Un pequeño mar de sal
Hasta que el dolor se vaya
Y con suaves alas vuelo
Hasta el cielo lejos
mi ultimo camino
En los días despejados lloro
Un pequeño mar de sal
Hasta que el dolor se vaya
Y con suaves alas vuelo
Hasta el cielo lejos
mi ultimo camino
Sí, sueño en días claros
otra vez desde casa
Y los viejos tiempos
Y otros días me siento
solo en una silla
¿Se supone que esto es vida?