Traducción de la letra de la canción My Songs Wear Black - Mono Inc.

My Songs Wear Black (original)

You look civil and you found a good man
heard you’re marrried wow
that’s nice
heard you moved away from this dirty old town
to the sunny side
of life
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
you play rummy now and you’re raising two kids
and you’re wealthy wow
that’s fine
heard you like my band an you’re reading my words
but don’t let me know
just why
cause all this doesn’t make it better no yeah knowing all this doesn’t make it good
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do my songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
don’t you think of me
i won’t think of you
let’s the worst we dan do don’t you cry for me i won’t cry for you
it was true but now it’s over
got to learn to left loose
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do
i’ll live on now i know that you’re gone
my greatest gift was mono
but the second best was you

My Songs Wear Black (traducción)

Te ves civilizado y encontraste un buen hombre
escuché que estás casado wow
qué lindo
Escuché que te mudaste de este viejo y sucio pueblo
al lado soleado
de vida
pero todo esto no lo hace más fácil
sí, saber todo esto no lo hace correcto
no mires atrás porque ha llegado un nuevo día
No rastrearé lo que haces Las canciones se visten de negro ahora Estoy seguro de que te has ido
así que vive una vida feliz
todo lo mejor para ti
ahora juegas al rummy y estás criando a dos niños
y eres rico wow
esta bien
Escuché que te gusta mi banda y estás leyendo mis palabras
pero no me dejes saber
Solo porque
porque todo esto no lo hace mejor, no, sí, saber todo esto no lo hace bueno
no mires atrás porque ha llegado un nuevo día
no seguiré lo que haces mis canciones se visten de negro ahora estoy seguro de que te has ido
así que vive una vida feliz
todo lo mejor para ti
no piensas en mi
no voy a pensar en ti
hagamos lo peor que podamos hacer no llores por mí no lloraré por ti
era cierto pero ahora se acabo
tengo que aprender a dejar suelto
pero todo esto no lo hace más fácil
sí, saber todo esto no lo hace correcto
no mires atrás porque ha llegado un nuevo día
no haré un seguimiento de lo que haces
viviré ahora sé que te has ido
mi mayor regalo fue mono
pero el segundo mejor fuiste tu