Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción So Long Farewell, artista - Mono Inc.. canción del álbum Symphonies of Pain - Hits and Rarities, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 23.11.2017
Etiqueta de registro: NoCut
Idioma de la canción: inglés
So Long Farewell(original) |
All I hear is silence and numbness is what I feel |
A clock ticks on a different floor, it all feels so unreal |
The message came in the mail today and my heart is in my boots |
Too young to go, too young to die, and sorrow fills the room |
So long, farewell, my dear friend |
You’ll always be with me |
In every note, in every bend |
I won’t forget you |
We were as thick as thieves |
Like moon and shine |
But no rope’s as long as time |
We never thought this trip could end |
Farewell my friend |
Relics of the old times pinned on the basement wall |
We shared a dream and broke our backs for what’s today damn small |
We went for broke in Cape Town and we shipwrecked in Phnom Penh |
Yeah, all those distant seas we sailed, I’d sail with you again |
So long, farewell, my dear friend |
You’ll always be with me |
In every note, in every bend |
I won’t forget you |
We were as thick as thieves |
Like moon and shine |
But no rope’s as long as time |
We never thought this trip could end |
Farewell my friend |
So long, farewell, my dear friend |
You’ll always be with me |
In every note, in every bend |
I won’t forget you |
We were as thick as thieves |
Like moon and shine |
But no rope’s as long as time |
We never thought this trip could end |
Farewell my friend |
(traducción) |
Todo lo que escucho es silencio y entumecimiento es lo que siento |
Un reloj hace tictac en un piso diferente, todo se siente tan irreal |
El mensaje llegó por correo hoy y mi corazón está en mis botas |
Demasiado joven para ir, demasiado joven para morir, y el dolor llena la habitación |
Hasta luego, adiós, mi querido amigo |
siempre estarás conmigo |
En cada nota, en cada curva |
no te olvidare |
Éramos tan gruesos como ladrones |
Como la luna y el brillo |
Pero ninguna cuerda es tan larga como el tiempo |
Nunca pensamos que este viaje podría terminar |
Adiós amigo mío |
Reliquias de los viejos tiempos clavadas en la pared del sótano |
Compartimos un sueño y nos rompimos la espalda por lo que hoy es muy pequeño |
Fuimos a la quiebra en Ciudad del Cabo y naufragamos en Phnom Penh |
Sí, todos esos mares distantes que navegamos, navegaría contigo otra vez |
Hasta luego, adiós, mi querido amigo |
siempre estarás conmigo |
En cada nota, en cada curva |
no te olvidare |
Éramos tan gruesos como ladrones |
Como la luna y el brillo |
Pero ninguna cuerda es tan larga como el tiempo |
Nunca pensamos que este viaje podría terminar |
Adiós amigo mío |
Hasta luego, adiós, mi querido amigo |
siempre estarás conmigo |
En cada nota, en cada curva |
no te olvidare |
Éramos tan gruesos como ladrones |
Como la luna y el brillo |
Pero ninguna cuerda es tan larga como el tiempo |
Nunca pensamos que este viaje podría terminar |
Adiós amigo mío |