Traducción de la letra de la canción Temple of the Torn - Mono Inc.

Temple of the Torn (original)

This is for all those somber moments.
It’s for all those well ignored.
It’s for all their lost dimensions
And for those who don’t try it no more.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
It’s 'bout voices you don’t hear yet.
It’s 'bout suffering lonesome minds.
But I preach to the converted
As I know you’ll be down there tonight.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
This is for all those somber moments.
It’s for all those well ignored.
It’s for all their lost dimensions
And for those who don’t try it no more.
It’s 'bout voices you don’t hear yet.
It’s 'bout suffering lonesome minds.
But I preach to the converted
As I know you’ll be down there tonight.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)

(traducción)

Esto es para todos esos momentos sombríos.
Es para todos aquellos bien ignorados.
Es por todas sus dimensiones perdidas
Y para los que no lo prueben no más.
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Se trata de voces que aún no escuchas.
Se trata de sufrir mentes solitarias.
Pero yo predico a los convertidos
Como sé, estarás allí esta noche.
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Esto es para todos esos momentos sombríos.
Es para todos aquellos bien ignorados.
Es por todas sus dimensiones perdidas
Y para los que no lo prueben no más.
Se trata de voces que aún no escuchas.
Se trata de sufrir mentes solitarias.
Pero yo predico a los convertidos
Como sé, estarás allí esta noche.
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)
Bienvenido al templo de los desgarrados.
(Esto debe ser el cielo entonces)
Bienvenido al templo del amor eterno.
(Al igual que el cielo entonces)