Traducción de la letra de la canción Fright Lights, Big City (feat. Ensemble) - Monster High

Fright Lights, Big City (feat. Ensemble) (original)

Big city, bright lights
On our way to live in the city life
Looking good, see my face
Oh yeah, I’m ready, gonna rock this place
Me and my ghouls, gonna run this town
We’re gonna break the ground when we come around
Me and my ghouls, gonna hit the scene
We’re gonna make real life, out of our dreams
Let’s go!
Uh-huh, alright, alright, ok
Uh-huh, alright, ok, let’s go!
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
City streets, never sleep
Let’s hit the town, every day of the week (Uh-huh)
Call out my name (Call out my name)
I’ll be center stage (I'll be center stage)
We’re on our way, c’mon, don’t be late, because
Me and my ghouls, gonna run this town
We’re gonna break the ground when we come around
Me and my ghouls, gonna hit the scene
We’re gonna make real life, out of our dreams (Let's go)
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
This is the life, sittin' pretty in the city
Yeah, this is the life, sittin' pretty in the city like
Uh-huh, all right, all right, okay
Uh-huh, all right, okay, let’s go!
I’m a city ghoul (Yeah, yeah)
I’m a rock star (Yeah, yeah, let’s go!)
I’m doin' it my way (Yeah, yeah)
Take a good look at me now, I’m a city ghoul
(Let's go, let’s go)

(traducción)

Gran ciudad, luces brillantes
En nuestro camino a vivir en la vida de la ciudad
Me veo bien, mira mi cara
Oh sí, estoy listo, voy a sacudir este lugar
Yo y mis demonios, vamos a dirigir esta ciudad
Vamos a romper el suelo cuando lleguemos
Yo y mis demonios, vamos a llegar a la escena
Vamos a hacer la vida real, de nuestros sueños
¡Vamos!
Ajá, está bien, está bien, está bien
Uh-huh, está bien, ok, ¡vamos!
soy un ghoul de la ciudad (sí, sí)
Soy una estrella de rock (Sí, sí, ¡vamos!)
lo estoy haciendo a mi manera (sí, sí)
Mírame bien ahora, soy un ghoul de la ciudad
Calles de la ciudad, nunca dormir
Vamos a la ciudad, todos los días de la semana (Uh-huh)
Llamar a mi nombre (llamar a mi nombre)
Seré el centro del escenario (seré el centro del escenario)
Vamos en camino, vamos, no tardes, porque
Yo y mis demonios, vamos a dirigir esta ciudad
Vamos a romper el suelo cuando lleguemos
Yo y mis demonios, vamos a llegar a la escena
Vamos a hacer la vida real, de nuestros sueños (vamos)
soy un ghoul de la ciudad (sí, sí)
Soy una estrella de rock (Sí, sí, ¡vamos!)
lo estoy haciendo a mi manera (sí, sí)
Mírame bien ahora, soy un ghoul de la ciudad
Esta es la vida, sentarse bonita en la ciudad
Sí, esta es la vida, sentarse bonita en la ciudad como
Uh-huh, está bien, está bien, está bien
Ajá, está bien, está bien, ¡vamos!
soy un ghoul de la ciudad (sí, sí)
Soy una estrella de rock (Sí, sí, ¡vamos!)
lo estoy haciendo a mi manera (sí, sí)
Mírame bien ahora, soy un ghoul de la ciudad
(Vamos vamos)