| Brainstorm (original) | Brainstorm (traducción) |
|---|---|
| Standing on the runway waiting to takeoff | De pie en la pista esperando el despegue |
| I wanna fly, you’re watching me break off | Quiero volar, me estás viendo romper |
| I can’t move 'cause the man has a rake off | No puedo moverme porque el hombre tiene un rastrillo |
| You gotta help me, help me to shake off | Tienes que ayudarme, ayúdame a sacudirme |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| Brainstorm, here I go, Brainstorm, here I go, | Lluvia de ideas, aquí voy, Lluvia de ideas, aquí voy, |
| I bet you’d think I’d miss it, you’d bet I’d kiss it | Apuesto a que pensarías que lo extrañaría, apuesto a que lo besaría |
| I can’t get no peace until I get into motion | No puedo tener paz hasta que me ponga en movimiento |
| Sign my release from this planet’s erosion | Firma mi liberación de la erosión de este planeta |
| Paranoia is only shatterd emotion | La paranoia es solo una emoción destrozada |
| You gotta help me or there’ll be an explosion | Tienes que ayudarme o habrá una explosión |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| Brainstorm, here I go, Brainstorm, here I go, | Lluvia de ideas, aquí voy, Lluvia de ideas, aquí voy, |
| I heard you think I miss it, you’d bet I’d kiss it | Escuché que piensas que lo extraño, apostarías a que lo besaría |
| This is it | Eso es todo |
| This is it, this is it | Esto es todo, esto es todo |
| This is it, this is it | Esto es todo, esto es todo |
| This is it, this is it | Esto es todo, esto es todo |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, this is it, Brainstorm | Esto es todo, esto es todo, Lluvia de ideas |
| This is it, Brainstorm | Esto es todo, lluvia de ideas |
| Standing on the runway waiting to takeoff | De pie en la pista esperando el despegue |
| I wanna fly, you’re watching me break off | Quiero volar, me estás viendo romper |
| I can’t move 'cause the man has a rake off | No puedo moverme porque el hombre tiene un rastrillo |
| You gotta help me, help me to shake off | Tienes que ayudarme, ayúdame a sacudirme |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| This body of mine, man I don’t wanna be destroyed | Este cuerpo mío, hombre, no quiero ser destruido |
| This body of mine, man I don’t wanna turn android | Este cuerpo mío, hombre, no quiero volverme androide |
| Brainstorm, here I go, Brainstorm, here I go, | Lluvia de ideas, aquí voy, Lluvia de ideas, aquí voy, |
| I heard you think I miss it, you’d bet I’d kiss it | Escuché que piensas que lo extraño, apostarías a que lo besaría |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
| Brainstorm | Idea genial |
Traducción de la letra de la canción Brainstorm - Monster Magnet
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Brainstorm de -Monster Magnet
Canción del álbum: Superjudge
En el género:Стоунер-рок
Fecha de lanzamiento:05.04.1993
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Spinefarm Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 2003 |