Traducción de la letra de la canción When The Planes Fall From The Sky - Monster Magnet

When The Planes Fall From The Sky (original)

When the flood comes I ain’t gonna drown
I’m going on a mission
I’m going on a mission
When the world burns I ain’t gonna die
It’s OK, it’s OK
Hallelujah brothers, Hallelujah girls
Dancing in the fire with your flap jacks set on stun
Press the button, baby
Watch that bacon fry
That’s the way, that’s the way
Just the notion gets me off
One more disaster and I’m gone
When the planes fall from the sky you’ll understand
When the ocean turns to flame you’ll understand
When you watch my baby move you’ll want to take her hand
When Galactus eats your meds you’ll fucking understand
I can feel you coming from a million miles away
You’ll be cursing your libido come the judgment day
Move, you little monkey, shake it for me more
I can give you five before I shut the bedroom door
When the planes fall from the sky you’ll understand
When the oceans start to boil you’ll understand
When you watch my baby move you’ll want to take her hand
When Galactus fucks your wife I think you’ll understand

When The Planes Fall From The Sky (traducción)

Cuando llegue la inundación, no me ahogaré
me voy a una mision
me voy a una mision
Cuando el mundo arda, no voy a morir
está bien, está bien
Aleluya hermanos, aleluya chicas
Bailando en el fuego con tus flap jacks en aturdimiento
Presiona el botón, bebé
Mira ese tocino frito
Ese es el camino, ese es el camino
Solo la noción me saca de quicio
Un desastre más y me voy
Cuando los aviones caigan del cielo lo entenderás
Cuando el océano se convierta en llamas lo entenderás
Cuando veas a mi bebé moverse querrás tomar su mano
Cuando Galactus se coma tus medicamentos, lo entenderás.
Puedo sentir que vienes desde un millón de millas de distancia
Estarás maldiciendo tu libido cuando llegue el día del juicio
Muévete, monito, agítalo para mí más
Puedo darte cinco antes de cerrar la puerta del dormitorio
Cuando los aviones caigan del cielo lo entenderás
Cuando los océanos empiecen a hervir lo entenderás
Cuando veas a mi bebé moverse querrás tomar su mano
Cuando Galactus se folla a tu esposa creo que lo entenderás