Traducción de la letra de la canción Aberration of Mind - Morgana Lefay

Aberration of Mind (original)

It’s a twisted reflection
On the door to my withering barrier wall
I burn
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged
Just a little touch of… searching
Coming closer now
Just faces these bad illusions
Master I call!
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged
So many times that I"ve been waiting here
For pieces of my life to come clear
Help me now — help me father
Help me tear out my mind
I was just a little claustrophobic
Evil these walls are
How many times have I been screaming in here?
You said that you’d be waiting for me sir saltwater
I never heard the charge!
What?
Do you care what I say?
No I don’t
Pssst!
Help me!
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged

Aberration of Mind (traducción)

Es un reflejo retorcido
En la puerta de mi pared de barrera marchita
Yo quemo
Extraños son los caminos
Que llevan a la locura
Y delgada es la línea
Entre cuerdo y trastornado
Solo un pequeño toque de... búsqueda
Acercándose ahora
Solo enfrenta estas malas ilusiones
¡Maestro llamo!
Extraños son los caminos
Que llevan a la locura
Y delgada es la línea
Entre cuerdo y trastornado
Tantas veces que he estado esperando aquí
Para que las piezas de mi vida se aclaren
Ayúdame ahora, ayúdame, padre
Ayúdame a arrancar mi mente
Solo era un poco claustrofóbico
Malvadas son estas paredes
¿Cuántas veces he estado gritando aquí?
Dijiste que me estarías esperando señor agua salada
¡Nunca escuché el cargo!
¿Qué?
¿Te importa lo que digo?
No, no lo hago.
¡Psst!
¡Ayúdame!
Extraños son los caminos
Que llevan a la locura
Y delgada es la línea
Entre cuerdo y trastornado