Traducción de la letra de la canción Alley of Oaks - Morgana Lefay

Alley of Oaks (original)

Let’s take a walk a sunny day
And find those hidden roads
Which goes to secret places
And to magic nooks
Can you hear the whisperings
From the trees
They’re fortelling memories
Creatures you’ve never seen catch
The gossip from the sizzling leaves
When we walk the alley of the oaks
To where those diffuse shadows loom
Underneath that mound of stone
There lives the beings of your denial
Shadows, luring eyes behind trees and
Boulders, oh world of wonders
Can you see, can you see them
They are here closer than you
Wanted them to ever come to you
But it’s for real not a fairy-tale
When we walk the alley of the oaks
To where those diffuse shadows loom
Was there something behind me?
What did move over there?
Hear voices and laughter
It’s something else here!

(traducción)

Vamos a dar un paseo un día soleado
Y encontrar esos caminos ocultos
Que va a lugares secretos
Y a rincones mágicos
¿Puedes oír los susurros?
de los arboles
Están prediciendo recuerdos
Criaturas que nunca has visto atrapar
El chisme de las hojas chisporroteantes
Cuando caminamos por el callejón de los robles
Hacia donde se ciernen esas sombras difusas
Debajo de ese montículo de piedra
Allí viven los seres de tu negación
Sombras, ojos atrayentes detrás de los árboles y
Cantos rodados, oh mundo de maravillas
¿Puedes verlos? ¿Puedes verlos?
Están aquí más cerca que tú.
Quería que alguna vez vinieran a ti
Pero de verdad no es un cuento de hadas
Cuando caminamos por el callejón de los robles
Hacia donde se ciernen esas sombras difusas
¿Había algo detrás de mí?
¿Qué se movió allí?
Escuchar voces y risas.
¡Es otra cosa aquí!