Traducción de la letra de la canción Master of the Masquerade - Morgana Lefay

Master of the Masquerade (original)

Pain — doesn’t matter much to me
I was born out of chaos of time
So I knoe what suffering means
Rage — I am black inside my soul
Don’t you know that I’m hiding inside you?
I am the master of disguise
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
Awake — I will conquer once again
My power shall rule over you
And crush the evil that you do
Shame — what do you think I am
You moulder my roots with your trials
How many victims have died
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
The master of the masquerade
I am
The master of the masquerade
Die — wither in my hell
My black soul is all over you
I’ll get you, you know that I will
Lies — you charlatans of Christ
You indoctrinate all the ones you scare
Then — you control, their fear
Shame — what do you think I am
You moulder my roots with your trials
How many victims have died
A new wind of justice shall blow over earth
The soul that you keep is going to be reborn
The master of the masquerade
I am
The master of the masquerade…

Master of the Masquerade (traducción)

Dolor: no me importa mucho
nací del caos del tiempo
Así que sé lo que significa el sufrimiento
Rabia: soy negro dentro de mi alma
¿No sabes que me escondo dentro de ti?
Soy el maestro del disfraz
Un nuevo viento de justicia soplará sobre la tierra
El alma que guardas va a renacer
Despierta, conquistaré una vez más
Mi poder se enseñoreará de ti
Y aplastar el mal que haces
Vergüenza, ¿qué crees que soy?
Moldeas mis raíces con tus pruebas
Cuantas victimas han muerto
Un nuevo viento de justicia soplará sobre la tierra
El alma que guardas va a renacer
El maestro de la mascarada
Soy
El maestro de la mascarada
Morir, marchitarse en mi infierno
Mi alma negra está sobre ti
Te atraparé, sabes que lo haré
Mentiras, charlatanes de Cristo
Adoctrinas a todos los que asustas
Entonces, tú controlas su miedo.
Vergüenza, ¿qué crees que soy?
Moldeas mis raíces con tus pruebas
Cuantas victimas han muerto
Un nuevo viento de justicia soplará sobre la tierra
El alma que guardas va a renacer
El maestro de la mascarada
Soy
El maestro de la mascarada…