Traducción de la letra de la canción Sorrow Calls - Morgana Lefay

Sorrow Calls (original)

In the chilly mist I stand petrified by her eyes dark but blazing eyes of
Endless night her velvet veil in silver grey shining through glistening tears
And while the colours fade around her I can feel her sorrow
She can feel no happiness as she feeds the night and she cries for all the ones
She loved in life so alone she weaps the dying there is nothing she can do
Just guide us to the dark and lonely skies
She is the end the stars will fall eternal night her sorrow calls
In the chilly mist I stand petrified by her eyes dark but blazing eyes
Bereaved the light she is the key to the other world and to the endless night
And her veil embrace my soul combined we fly away
She is the end…
She’s for real no mirage the incarnated night
Her sorrow calls I must follow and leave this life
What is life, what is death just a state of being
Nothing matters anymore I must follow her call

Sorrow Calls (traducción)

En la niebla helada me quedo petrificado por sus ojos oscuros pero ardientes ojos de
Noche interminable su velo de terciopelo en gris plata brillando a través de lágrimas relucientes
Y mientras los colores se desvanecen a su alrededor puedo sentir su dolor
Ella no puede sentir felicidad mientras alimenta la noche y llora por todos los que
Ella amó en vida tan sola que arma a los moribundos que no hay nada que pueda hacer
Solo guíanos a los cielos oscuros y solitarios
Ella es el final las estrellas caerán noche eterna su dolor llama
En la niebla fría me quedo petrificado por sus ojos oscuros pero ardientes
Privada de la luz, ella es la clave para el otro mundo y para la noche sin fin
Y su velo abraza mi alma combinados volamos lejos
Ella es el final...
Ella es de verdad no espejismo la noche encarnada
Su dolor llama debo seguir y dejar esta vida
Que es la vida, que es la muerte solo un estado de ser
Ya nada importa, debo seguir su llamada