Traducción de la letra de la canción Excalibur - Morgana Lefay

Excalibur (original)

The battle’s lost
The army scattered in destruction
The king is dead
He drove his sword into a stone
A land without a king
Who’ll be the one to follow?
No one managed
No man worthy of the throne
Break the spell, you son of a king
Excalibur awaits you
Rule our land, guide us the way
Give us back the glory we once had
In his court of Camelot
The knights of the round table
To lead the Britains
Is his life and prophecy
Deceived by Morgana Lefay
His bastard sister
Berawed, was left the nation
Of sorrow and of plague
He’s the eyes of the war
He’s the force of the law
Magician absolute
He’s the eyes, he’s the ears
Knowing lies and your fears
The sorcerer supreme
He’s the eyes of the war
He’s the force of the law
Magician absolute
He’s the eyes, he’s the ears
Knowing lies and your fears
The sorcerer supreme
Must solve the quest of time
The grail is the salvation
Saved from evil and
Abandoned to be found
Hail the king
Heed the dragon’s fire
Called up with anger
From the deepest agony
Break the spell, you son of a king
Excalibur awaits you
Rule our land, guide us the way
Give us back the glory we once had

Excalibur (traducción)

la batalla esta perdida
El ejército se dispersó en la destrucción
El rey esta muerto
Clavó su espada en una piedra
Una tierra sin rey
¿Quién será el que siga?
Nadie manejó
Ningún hombre digno del trono
Rompe el hechizo, hijo de rey
Excálibur te espera
Gobierna nuestra tierra, guíanos por el camino
Devuélvenos la gloria que una vez tuvimos
En su corte de Camelot
Los caballeros de la mesa redonda
Para liderar a los británicos
¿Es su vida y profecía
Engañado por Morgana Lefay
su hermana bastarda
Berawed, se quedó la nación
De la pena y de la peste
Él es los ojos de la guerra
Él es la fuerza de la ley
Mago absoluto
Él es los ojos, él es los oídos.
Conociendo mentiras y tus miedos
El hechicero supremo
Él es los ojos de la guerra
Él es la fuerza de la ley
Mago absoluto
Él es los ojos, él es los oídos.
Conociendo mentiras y tus miedos
El hechicero supremo
Debe resolver la búsqueda del tiempo
El grial es la salvación
Salvado del mal y
Abandonado para ser encontrado
Alaben al rey
Presta atención al fuego del dragón
Llamado con ira
Desde la más profunda agonía
Rompe el hechizo, hijo de rey
Excálibur te espera
Gobierna nuestra tierra, guíanos por el camino
Devuélvenos la gloria que una vez tuvimos