Traducción de la letra de la canción Face of Fear - Morgana Lefay

Face of Fear (original)

You twist and burn —
In the hell inside your head
Come back — return —
From the valley of the dead
You live — it’s a miracle you can’t resist
You live your life — it’s a miracle can’t resist
Don’t cry
It’s your life and you are free
Don’t cry
There’s no time to die
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears
You burn —
It’s a feeling you can ignore
Return —
From the deplorable state of mind
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
Why
Why do you stare into death
Try
One step at the time
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears

Face of Fear (traducción)

Te retuerces y quemas—
En el infierno dentro de tu cabeza
Vuelve—vuelve—
Del valle de los muertos
Vives, es un milagro que no puedes resistir
Vives tu vida, es un milagro que no puedes resistir.
no llores
Es tu vida y eres libre.
no llores
No hay tiempo para morir
Estás ciego y suicida
Intentas morir pero vives y no es demasiado tarde
Eres la cara de todos tus miedos
Tienes que enfrentar todos tus miedos
Tu quemas -
Es un sentimiento que puedes ignorar
Devolver -
Del deplorable estado de ánimo
Estás ciego y suicida
Intentas morir pero vives y no es demasiado tarde
Por qué
¿Por qué miras a la muerte?
Tratar
Un paso cada vez
Estás ciego y suicida
Intentas morir pero vives y no es demasiado tarde
Eres la cara de todos tus miedos
Tienes que enfrentar todos tus miedos