Traducción de la letra de la canción Rooms of Sleep - Morgana Lefay

Rooms of Sleep (original)

Dreaming — hagridden through my fear
By the circe of awakening
Stranger — take away the dark and
Save me from insanity
In this place unknown
They seek for souls
From the shadow zone
They’re crawling into rooms of sleep
Creatures — are haunting my domains
Seeds of hell in my paradise
Screaming — dreaming that I dream
That I’m awake in this evil dwell
I am awake but I only dream
That I’m awake in the dream within
In a place unknown
They seek for souls
Hear the demons call
When they’re crawling into rooms of sleep
Into rooms of sleep
Drowning — in my bed of pain
Falling deeper and deeper down
Stranger — take away the dark and
Wake me up from insanity
I am awake but I only dream
That I’m awake in the dream within
In a place unknown
They seek for souls
Hear the demons call
When they’re crawling into rooms of sleep
Into rooms of sleep

Rooms of Sleep (traducción)

Soñando, angustiado por mi miedo
Por el círculo del despertar
Extraño: quita la oscuridad y
Sálvame de la locura
En este lugar desconocido
buscan almas
Desde la zona de sombra
Están arrastrándose a las habitaciones de dormir
Criaturas: acechan mis dominios
Semillas del infierno en mi paraíso
Gritando, soñando que sueño
Que estoy despierto en este mal habitar
estoy despierto pero solo sueño
Que estoy despierto en el sueño dentro
En un lugar desconocido
buscan almas
Escucha la llamada de los demonios
Cuando se arrastran a las habitaciones de dormir
En habitaciones de sueño
Ahogándome en mi lecho de dolor
Cayendo más y más profundo
Extraño: quita la oscuridad y
Despiértame de la locura
estoy despierto pero solo sueño
Que estoy despierto en el sueño dentro
En un lugar desconocido
buscan almas
Escucha la llamada de los demonios
Cuando se arrastran a las habitaciones de dormir
En habitaciones de sueño