Traducción de la letra de la canción Dreams, Sweet Dreams - Mörk Gryning

Dreams, Sweet Dreams (original)

In the midst of night, I come to you
In your sweet lovely dreams, there is nothing you may do I have the key to your mind, take my hand and step through time
Here inside my world your is forever mine
Shadows devours you like an abyss of claws, tearing at your soul
Shadows of horror, faces of scorn, a hall of madness, demonic faces in stone
The faces are coming, your run but cannot move
A sudden shill, your soul is frozen in stone
Lower, deeper, darker
You’re coming with me They try to wake you up, you’ve been sleeping far to long
Your heart and pulls are beating well but still you don’t respond
«Oh please God, give me back my child"your father screams in vain
For there is something he don’t know, his child is where I reign!
Shadows devours you like an abyss of claws, tearing at your soul
Shadows of horror, faces of scorn a hall of madness, demonic faces in stone
Demons eats your soul by the music of your screams
I’ll make sure you’ll be comfortable here, in the deeps and forever sleep and
dream my sweet dreams

Dreams, Sweet Dreams (traducción)

En medio de la noche, vengo a ti
En tus dulces y encantadores sueños, no hay nada que puedas hacer. Tengo la llave de tu mente, toma mi mano y avanza en el tiempo.
Aquí dentro de mi mundo tu es para siempre mío
Las sombras te devoran como un abismo de garras, desgarrando tu alma
Sombras de horror, rostros de desprecio, un salón de locura, rostros demoníacos en piedra
Las caras se acercan, tu corres pero no puedes moverte
Un shill repentino, tu alma está congelada en piedra
Más bajo, más profundo, más oscuro
Vienes conmigo Intentan despertarte, has estado durmiendo mucho tiempo
Tu corazón y tirones están latiendo bien pero aún no respondes
«Ay, por favor, Dios, devuélveme a mi hijo», grita en vano tu padre
Porque hay algo que él no sabe, ¡su hijo está donde yo reino!
Las sombras te devoran como un abismo de garras, desgarrando tu alma
Sombras de horror, rostros de desprecio, un salón de locura, rostros demoníacos en piedra
Los demonios te comen el alma por la música de tus gritos
Me aseguraré de que estés cómodo aquí, en las profundidades y que siempre duermas y
sueña mis dulces sueños