| De tous les pays du monde, tu es celui que je préfère
| De todos los paises del mundo tu eres mi favorito
|
| Tu m’as montré mon premier soleil
| Me mostraste mi primer sol
|
| T’as dessiné mon premier arc-en-ciel
| Dibujaste mi primer arcoiris
|
| De mai quand tu parfumes mes amours de ta saison
| De mayo cuando perfumas mis amores de tu estación
|
| Tu vois l'été et tu t’allumes de mille fleurs, de jours, plus longs
| Ves el verano y te iluminas con mil flores, días, más largos
|
| Bonjour viens découvrir ma maison, mes chaleurs, mes froidures
| Hola ven y descubre mi casa, mis calores, mis frios
|
| Mes espoirs à l’horizon, elle te fera poursuivre
| Mis esperanzas en el horizonte, ella te tendrá persiguiendo
|
| Tes rêves les plus grands, elle est faite de vivre
| Tus sueños más grandes, ella está hecha para vivir
|
| De tous les pays du monde, tu es celui que je préfère
| De todos los paises del mundo tu eres mi favorito
|
| Tu m’as montré mon premier soleil
| Me mostraste mi primer sol
|
| T’as dessiné mon premier arc-en-ciel
| Dibujaste mi primer arcoiris
|
| D’automne quand tu grisonnes
| Otoño cuando eres gris
|
| Tes feuilles s’envolent comme des oiseaux
| Tus hojas vuelan como pájaros
|
| T’annonces l’hiver et tu frissonnes
| Anuncias el invierno y te estremeces
|
| Mais sous la neige tu restes chaud | Pero bajo la nieve te mantienes caliente |