Traducción de la letra de la canción La cérémonie de minuit - Morse Code

La cérémonie de minuit (original)

Vous désirez me parler je présume
Vous avez l’impression qu’on se connait déjà
Vous m’avez vu par un soir de pleine lune
Dans votre quartier caresser un chat
Je suis facile d’approche bien qu’on me dise gênant
Mes amis m’adorent, je suis même très recevant
Ne partez pas tout de suite, venez je vous invite
(Ferme bien vite les yeux, sauve-toi devant le feu)
À une cérémonie pour célébrer minuit
(Méfie-toi n’y va pas, il est plus fort que toi)
Je pourrais sans doute vous être fort utile
Je suis certain que votre situation vous pèse
J’ai des relations il me serait facile
De faire en sorte que vous soyez à l’aise
En retour, je vous demande bien peu de
Juste un petit gage de signer une petite clause
Vous êtes en mon pouvoir, votre âme est dans le noir
Non il n’est pas à vous, il porte une croix au cou
De Jésus il est digne et au front il se signe
Je vous ai pris au mot, on me nomme Méphisto

La cérémonie de minuit (traducción)

Quieres hablar conmigo supongo
Sientes que ya nos conocemos
Me viste en una noche de luna llena
En tu barrio acarician un gato
Soy accesible aunque la gente diga que soy torpe
Mis amigos me aman, incluso soy muy acogedor.
no te vayas aun ven te invito
(Rápidamente cierra los ojos, huye del fuego)
En una ceremonia para celebrar la medianoche
(Cuidado no te vayas, es más fuerte que tú)
Probablemente podría ser de gran utilidad para ti.
Seguro que tu situación te pesa.
tengo conexiones seria facil para mi
para que te sientas cómodo
A cambio te pido muy poco
Solo una pequeña promesa para firmar una pequeña cláusula.
Estás en mi poder, tu alma está en la oscuridad
No, no es tuyo, lleva una cruz alrededor del cuello.
De Jesús es digno y en su frente se santigua
Te tomé la palabra, me llaman Mephisto