Traducción de la letra de la canción La réalité - Morse Code

La réalité (original)

Quand on voit l’univers sans y être allé
On peut s’imaginer les plus beaux contes de fées
Même si l’on exagère un peu la vérité
Ce n’est qu’une frontière pour mieux se regarder
On n’fait pas le tour de la terre pour se retourner
Et regarder en arrière et souffrir de nos misères
Quand on est loin, on pense moins
C’est comme un rêve, on est si bien
Seuls dans cet atmosphère, les deux pieds dans la glaise
La porte où tout pour se distraire
Sans savoir de quoi on a l’air
Personne pour en juger, quelle belle société
Mais le rêve est terminé, on revient à la réalité

La réalité (traducción)

Cuando ves el universo sin haber estado ahí
Podemos imaginar los cuentos de hadas más hermosos.
Aunque exageremos un poco la verdad
Es solo una frontera para mirarnos mejor
No damos la vuelta al mundo para mirar atrás
Y mirar atrás y sufrir nuestras miserias
Cuando estamos lejos, pensamos menos
Es como un sueño, somos tan buenos
Solo en esta atmósfera, ambos pies en la arcilla
La puerta donde todo para el entretenimiento
Sin saber cómo nos vemos
Nadie para juzgar, que gran empresa.
Pero el sueño se acabó, volvemos a la realidad.