
Fecha de emisión: 31.12.1982
Idioma de la canción: inglés
My Turn(original) |
It’s now ten years to the day since I’ve been on my way |
And now it’s time for my turn |
Waiting mornings for the sun, midnight rambling on the run |
But now it’s time for my turn |
Restless dreams I’ve spent with fallen angels, illusion identified |
But now it’s time to change the story, it’s all been rectified |
I remember freezing rain, sudden heartbreak and the pain |
And now it’s time for my turn |
Calculators, TV games, VTRs it’s all insane |
But now it’s time for my turn |
Turning corners finding jaded glory, conclusion in overdrive |
Recollections change to distant shorelines |
Since you came into my life |
Now when skies are cold and grey, I can stop and truly say |
It’s really time for my turn |
When friends askHey can you seewhat the future holds for me |
I tell them now it’s time for my turn |
(traducción) |
Han pasado diez años desde que he estado en mi camino |
Y ahora es mi turno |
Esperando mañanas por el sol, medianoche divagando en la carrera |
Pero ahora es el momento de mi turno |
Sueños inquietos que he pasado con ángeles caídos, ilusión identificada |
Pero ahora es el momento de cambiar la historia, todo ha sido rectificado |
Recuerdo la lluvia helada, el desamor repentino y el dolor |
Y ahora es mi turno |
Calculadoras, juegos de TV, VTR, todo es una locura |
Pero ahora es el momento de mi turno |
Doblando las esquinas encontrando la gloria hastiada, conclusión a toda marcha |
Los recuerdos cambian a costas lejanas |
Desde que llegaste a mi vida |
Ahora, cuando el cielo está frío y gris, puedo detenerme y decir de verdad |
Es realmente hora de mi turno. |
Cuando los amigos preguntan Oye, ¿puedes ver lo que me depara el futuro? |
Les digo que ahora es el momento de mi turno |
Nombre | Año |
---|---|
I'm Not That Kind | 1982 |
Help the Man | 1982 |
La marche des hommes | 1974 |
La cérémonie de minuit | 1974 |
Problème | 1974 |
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici | 1975 |
Berceuses | 1976 |
Chevaliers d'un règne | 1976 |
Sommeil | 1976 |
L'eau tonne | 1975 |
Le pays d'or | 1974 |
Je suis le temps | 1976 |
La réalité | 1976 |
Magie de musique | 1976 |
Des hauts et des ha ! ... | 1975 |
De tous les pays du monde | 1975 |
Tough Times | 1982 |
Modern Problems | 1982 |
Never Grow Old | 1982 |