Traducción de la letra de la canción Qu'est-ce t'es v'nu faire ici - Morse Code

Qu'est-ce t'es v'nu faire ici (original)

Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer l’ennui?
Ou pour tirer un joint entre nos vies?
Es-tu v’nu pour voir si j’ai changé d’air?
Ou seulement t’asseoir là pour prendre une bière?
Ou si tu trouves pas autres choses à faire?
Y’aurais-tu trop de monde dans ton cimetière?
Es-tu v’nu parler ou bien pour m’entendre?
Veux-tu m'écouter ou rien qu’te détendre?
Es-tu v’nu régler le sort du monde?
Ou bien pour vibrer sous de nouvelles ondes
Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer
Mais tu peux bien rester si t’en as envie!

Qu'est-ce t'es v'nu faire ici (traducción)

Dime, dime, ¿a qué viniste aquí?
Dime si es solo para cazar de noche?
¿O si es solo para pasar el aburrimiento?
¿O para tirar de un porro entre nuestras vidas?
¿Viniste a ver si cambié de tono?
¿O simplemente sentarse allí para tomar una cerveza?
¿O si no puedes encontrar otras cosas que hacer?
¿Hay demasiada gente en tu cementerio?
¿Viniste a hablar o a escucharme?
¿Quieres escucharme o simplemente relajarte?
¿Has venido a decidir el destino del mundo?
O vibrar bajo nuevas olas
Dime, dime, ¿a qué viniste aquí?
Dime si es solo para cazar de noche?
O si es solo para pasar
¡Pero puedes quedarte si quieres!