| Ran into a friend of ours he said
| Me encontré con un amigo nuestro, dijo
|
| He saw you hanging in a single bar
| Te vio colgado en un solo bar
|
| I told him that you had a chance
| Le dije que tenías una oportunidad
|
| To spend some times somewhere in Southern France
| Pasar algún tiempo en algún lugar del sur de Francia
|
| If I could say I’m sorry, you wouldn’t go away So please help the man ‘cause I
| Si pudiera decir que lo siento, no te irías Así que por favor ayuda al hombre porque yo
|
| can’t go on this way
| no puedo seguir de esta manera
|
| Remember when you were home
| Recuerda cuando estabas en casa
|
| We would stay up to watch the Twilight Zone Now I just lay awake wonder how
| Nos quedaríamos despiertos para ver Twilight Zone Ahora solo me quedo despierto y me pregunto cómo
|
| You and Icould mend this break
| Tú y yo podríamos arreglar este descanso
|
| Nights are so long without you, can’t stand
| Las noches son tan largas sin ti, no puedo soportar
|
| Another day
| Otro día
|
| Won’t you help the man ‘cause he can’t go on this way
| ¿No ayudarás al hombre porque no puede seguir así?
|
| If you will come back to me, I wouldn’t have to say
| Si vuelves a mí, no tendría que decir
|
| Baby help the man try to understand
| Cariño, ayuda al hombre a tratar de entender
|
| We can’t let it end this way
| No podemos dejar que termine de esta manera
|
| If you see her passing by tell her help the man
| Si la ves pasar dile que ayude al hombre
|
| He hasn’t been the same since you have gone
| No ha sido el mismo desde que te fuiste
|
| If I see you one more time you would help the man
| Si te veo una vez más ayudarías al hombre
|
| I could find my way back to your heart
| Podría encontrar mi camino de regreso a tu corazón
|
| Never really took the time to say the things
| Realmente nunca me tomé el tiempo para decir las cosas
|
| I wanted to get off my mind Now I finally realized I’m lost and that I need you
| Quería salir de mi mente Ahora finalmente me di cuenta de que estoy perdido y que te necesito
|
| by my side | a mi lado |